Komi-Zyrian
Etymology
From Proto-Permic *aʒ́, from Proto-Uralic *aća. Cognates include Udmurt азьдор (aźdor).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈad͡ʑ/, [ˈäd͡ʑ]
- Rhymes: -ad͡ʑ
- Hyphenation: адз
Noun
адз • (adź)
- floodplain, water meadow
- (dialectal) ice hole
Declension
Declension of адз (stem: аддз-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
адз (adź)
|
адзьяс (adźjas)
|
| accusative
|
I 1
|
адз (adź)
|
адзьяс (adźjas)
|
| II 1
|
аддзӧс (addźös)
|
адзьясӧс (adźjasös)
|
| instrumental
|
аддзӧн (addźön)
|
адзьясӧн (adźjasön)
|
| comitative
|
адзкӧд (adźköd)
|
адзьяскӧд (adźjasköd)
|
| caritive
|
адзтӧг (adźtög)
|
адзьястӧг (adźjastög)
|
| consecutive
|
адзла (adźla)
|
адзьясла (adźjasla)
|
| genitive
|
адзлӧн (adźlön)
|
адзьяслӧн (adźjaslön)
|
| ablative
|
адзлысь (adźlyś)
|
адзьяслысь (adźjaslyś)
|
| dative
|
адзлы (adźly)
|
адзьяслы (adźjasly)
|
| inessive
|
аддзын (addźyn)
|
адзьясын (adźjasyn)
|
| elative
|
аддзысь (addźyś)
|
адзьясысь (adźjasyś)
|
| illative
|
аддзӧ (addźö)
|
адзьясӧ (adźjasö)
|
| egressive
|
адзсянь (adźśań)
|
адзьяссянь (adźjasśań)
|
| approximative
|
адзлань (adźlań)
|
адзьяслань (adźjaslań)
|
| terminative
|
аддзӧдз (addźödź)
|
адзьясӧдз (adźjasödź)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧд (addźöd)
|
адзьясӧд (adźjasöd)
|
| II
|
адзті (adźti)
|
адзьясті (adźjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of адз
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
аддзӧй (addźöj)
|
адзьясӧй (adźjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
аддзӧй (addźöj)
|
адзьясӧй (adźjasöj)
|
| II 1
|
аддзӧс (addźös)
|
адзьясӧс (adźjasös)
|
| instrumental
|
адзнам (adźnam)
|
адзьяснам (adźjasnam)
|
| comitative
|
аддзӧйкӧд (addźöjköd)
|
адзьясӧйкӧд (adźjasöjköd)
|
| caritive
|
адзтӧгым (adźtögym)
|
адзьястӧгым (adźjastögym)
|
| consecutive
|
аддзӧйла (addźöjla)
|
адзьясӧйла (adźjasöjla)
|
| genitive
|
аддзӧйлӧн (addźöjlön)
|
адзьясӧйлӧн (adźjasöjlön)
|
| ablative
|
аддзӧйлысь (addźöjlyś)
|
адзьясӧйлысь (adźjasöjlyś)
|
| dative
|
аддзӧйлы (addźöjly)
|
адзьясӧйлы (adźjasöjly)
|
| inessive
|
аддзям (addźam)
|
адзьясам (adźjasam)
|
| elative
|
адзсьым (adźśym)
|
адзьяссьым (adźjasśym)
|
| illative
|
аддзям (addźam)
|
адзьясам (adźjasam)
|
| egressive
|
адзсяньым (adźśańym)
|
адзьяссяньым (adźjasśańym)
|
| approximative
|
адзланьым (adźlańym)
|
адзьясланьым (adźjaslańym)
|
| terminative
|
аддзӧдзым (addźödźym)
|
адзьясӧдзым (adźjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧдым (addźödym)
|
адзьясӧдым (adźjasödym)
|
| II
|
адзтіым (adźtiym)
|
адзьястіым (adźjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
аддзыд (addźyd)
|
адзьясыд (adźjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
аддзыд (addźyd)
|
адзьясыд (adźjasyd)
|
| II 1
|
адзтӧ (adźtö)
|
адзьястӧ (adźjastö)
|
| instrumental
|
адзнад (adźnad)
|
адзьяснад (adźjasnad)
|
| comitative
|
аддзыдкӧд (addźydköd)
|
адзьясыдкӧд (adźjasydköd)
|
| caritive
|
адзтӧгыд (adźtögyd)
|
адзьястӧгыд (adźjastögyd)
|
| consecutive
|
аддзыдла (addźydla)
|
адзьясыдла (adźjasydla)
|
| genitive
|
аддзыдлӧн (addźydlön)
|
адзьясыдлӧн (adźjasydlön)
|
| ablative
|
аддзыдлысь (addźydlyś)
|
адзьясыдлысь (adźjasydlyś)
|
| dative
|
аддзыдлы (addźydly)
|
адзьясыдлы (adźjasydly)
|
| inessive
|
аддзяд (addźad)
|
адзьясад (adźjasad)
|
| elative
|
адзсьыд (adźśyd)
|
адзьяссьыд (adźjasśyd)
|
| illative
|
аддзяд (addźad)
|
адзьясад (adźjasad)
|
| egressive
|
адзсяньыд (adźśańyd)
|
адзьяссяньыд (adźjasśańyd)
|
| approximative
|
адзланьыд (adźlańyd)
|
адзьясланьыд (adźjaslańyd)
|
| terminative
|
аддзӧдзыд (addźödźyd)
|
адзьясӧдзыд (adźjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧдыд (addźödyd)
|
адзьясӧдыд (adźjasödyd)
|
| II
|
адзтіыд (adźtiyd)
|
адзьястіыд (adźjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
аддзыс (addźys)
|
адзьясыс (adźjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
аддзыс (addźys)
|
адзьясыс (adźjasys)
|
| II 1
|
адзсӧ (adźsö)
|
адзьяссӧ (adźjassö)
|
| instrumental
|
адзнас (adźnas)
|
адзьяснас (adźjasnas)
|
| comitative
|
аддзыскӧд (addźysköd)
|
адзьясыскӧд (adźjasysköd)
|
| caritive
|
адзтӧгыс (adźtögys)
|
адзьястӧгыс (adźjastögys)
|
| consecutive
|
аддзысла (addźysla)
|
адзьясысла (adźjasysla)
|
| genitive
|
аддзыслӧн (addźyslön)
|
адзьясыслӧн (adźjasyslön)
|
| ablative
|
аддзыслысь (addźyslyś)
|
адзьясыслысь (adźjasyslyś)
|
| dative
|
аддзыслы (addźysly)
|
адзьясыслы (adźjasysly)
|
| inessive
|
аддзяс (addźas)
|
адзьясас (adźjasas)
|
| elative
|
адзсьыс (adźśys)
|
адзьяссьыс (adźjasśys)
|
| illative
|
аддзяс (addźas)
|
адзьясас (adźjasas)
|
| egressive
|
адзсяньыс (adźśańys)
|
адзьяссяньыс (adźjasśańys)
|
| approximative
|
адзланьыс (adźlańys)
|
адзьясланьыс (adźjaslańys)
|
| terminative
|
аддзӧдзыс (addźödźys)
|
адзьясӧдзыс (adźjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧдыс (addźödys)
|
адзьясӧдыс (adźjasödys)
|
| II
|
адзтіыс (adźtiys)
|
адзьястіыс (adźjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
адзным (adźnym)
|
адзьясным (adźjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
адзным (adźnym)
|
адзьясным (adźjasnym)
|
| II 1
|
адзнымӧ (adźnymö)
|
адзьяснымӧ (adźjasnymö)
|
| instrumental
|
адзнаным (adźnanym)
|
адзьяснаным (adźjasnanym)
|
| comitative
|
адзнымкӧд (adźnymköd)
|
адзьяснымкӧд (adźjasnymköd)
|
| caritive
|
адзтӧгным (adźtögnym)
|
адзьястӧгным (adźjastögnym)
|
| consecutive
|
адзнымла (adźnymla)
|
адзьяснымла (adźjasnymla)
|
| genitive
|
адзнымлӧн (adźnymlön)
|
адзьяснымлӧн (adźjasnymlön)
|
| ablative
|
адзнымлысь (adźnymlyś)
|
адзьяснымлысь (adźjasnymlyś)
|
| dative
|
адзнымлы (adźnymly)
|
адзьяснымлы (adźjasnymly)
|
| inessive
|
аддзяным (addźanym)
|
адзьясаным (adźjasanym)
|
| elative
|
адзсьыным (adźśynym)
|
адзьяссьыным (adźjasśynym)
|
| illative
|
аддзяным (addźanym)
|
адзьясаным (adźjasanym)
|
| egressive
|
адзсяньным (adźśańnym)
|
адзьяссяньным (adźjasśańnym)
|
| approximative
|
адзланьным (adźlańnym)
|
адзьясланьным (adźjaslańnym)
|
| terminative
|
аддзӧдзным (addźödźnym)
|
адзьясӧдзным (adźjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧдным (addźödnym)
|
адзьясӧдным (adźjasödnym)
|
| II
|
адзтіным (adźtinym)
|
адзьястіным (adźjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
адзныд (adźnyd)
|
адзьясныд (adźjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
адзныд (adźnyd)
|
адзьясныд (adźjasnyd)
|
| II 1
|
адзнытӧ (adźnytö)
|
адзьяснытӧ (adźjasnytö)
|
| instrumental
|
адзнаныд (adźnanyd)
|
адзьяснаныд (adźjasnanyd)
|
| comitative
|
адзныдкӧд (adźnydköd)
|
адзьясныдкӧд (adźjasnydköd)
|
| caritive
|
адзтӧгныд (adźtögnyd)
|
адзьястӧгныд (adźjastögnyd)
|
| consecutive
|
адзныдла (adźnydla)
|
адзьясныдла (adźjasnydla)
|
| genitive
|
адзныдлӧн (adźnydlön)
|
адзьясныдлӧн (adźjasnydlön)
|
| ablative
|
адзныдлысь (adźnydlyś)
|
адзьясныдлысь (adźjasnydlyś)
|
| dative
|
адзныдлы (adźnydly)
|
адзьясныдлы (adźjasnydly)
|
| inessive
|
аддзяныд (addźanyd)
|
адзьясаныд (adźjasanyd)
|
| elative
|
адзсьыныд (adźśynyd)
|
адзьяссьыныд (adźjasśynyd)
|
| illative
|
аддзяныд (addźanyd)
|
адзьясаныд (adźjasanyd)
|
| egressive
|
адзсяньныд (adźśańnyd)
|
адзьяссяньныд (adźjasśańnyd)
|
| approximative
|
адзланьныд (adźlańnyd)
|
адзьясланьныд (adźjaslańnyd)
|
| terminative
|
аддзӧдзныд (addźödźnyd)
|
адзьясӧдзныд (adźjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧдныд (addźödnyd)
|
адзьясӧдныд (adźjasödnyd)
|
| II
|
адзтіныд (adźtinyd)
|
адзьястіныд (adźjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
адзныс (adźnys)
|
адзьясныс (adźjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
адзныс (adźnys)
|
адзьясныс (adźjasnys)
|
| II 1
|
адзнысӧ (adźnysö)
|
адзьяснысӧ (adźjasnysö)
|
| instrumental
|
адзнаныс (adźnanys)
|
адзьяснаныс (adźjasnanys)
|
| comitative
|
адзнымкӧс (adźnymkös)
|
адзьяснымкӧс (adźjasnymkös)
|
| caritive
|
адзтӧгныс (adźtögnys)
|
адзьястӧгныс (adźjastögnys)
|
| consecutive
|
адзнысла (adźnysla)
|
адзьяснысла (adźjasnysla)
|
| genitive
|
адзныслӧн (adźnyslön)
|
адзьясныслӧн (adźjasnyslön)
|
| ablative
|
адзныслысь (adźnyslyś)
|
адзьясныслысь (adźjasnyslyś)
|
| dative
|
адзныслы (adźnysly)
|
адзьясныслы (adźjasnysly)
|
| inessive
|
аддзяныс (addźanys)
|
адзьясаныс (adźjasanys)
|
| elative
|
адзсьыныс (adźśynys)
|
адзьяссьыныс (adźjasśynys)
|
| illative
|
аддзяныс (addźanys)
|
адзьясаныс (adźjasanys)
|
| egressive
|
адзсяньныс (adźśańnys)
|
адзьяссяньныс (adźjasśańnys)
|
| approximative
|
адзланьныс (adźlańnys)
|
адзьясланьныс (adźjaslańnys)
|
| terminative
|
аддзӧдзныс (addźödźnys)
|
адзьясӧдзныс (adźjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
аддзӧдныс (addźödnys)
|
адзьясӧдныс (adźjasödnys)
|
| II
|
адзтіныс (adźtinys)
|
адзьястіныс (adźjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Derived terms
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 21