адтуль

Belarusian

Etymology

Inherited from Middle Belarusian оттуль (ottulʹ),[1] from Old East Slavic отътолѣ (otŭtolě), отътулѧ (otŭtulę).[2][3] The vowel change is under influence of тудꙑ (tudy),[4] like in отсюль (otsjulʹ), оттуль (ottulʹ).[5][6] Cognate with Russian оттоль (ottolʹ), Ukrainian відтіль (vidtilʹ).

Pronunciation

  • IPA(key): [aˈtːulʲ]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ulʲ
  • Hyphenation: ад‧туль

Adverb

адту́ль • (adtúlʹ)

  1. from there, thence

See also

References

  1. ^ Bulyka, A. M., editor (2003), “оттуль, оттуле, оттуля”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 23 (осударский – паписта), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 277
  2. ^ Sreznevsky, Izmail I. (1902) “отътолѣ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[1] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 819
  3. ^ Sreznevsky, Izmail I. (1902) “отътулѧ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[2] (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 819
  4. ^ Sreznevsky, Izmail I. (1912) “тудꙑ”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎[3] (in Russian), volume 3 (Р – Ꙗ и дополненія), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1034
  5. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “адту́ль”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 91
  6. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “адку́ль”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 85

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.