ажур

• IPA^(key): [ɐˈʒu̟r]

• Audio:

  (file)

Borrowed from French ajour.

ажу́р • (ažúr) m (relational adjective ажу́рен)

1. hemstitch, open-worked embroidery

Borrowed from French à jour.

ажу́р • (ažúr) (not comparable)

1. on time
2. in order, properly

   ажур съм ― ažur sǎm ― I'm all good (colloquial)

• “ажур”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “ажур”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “ажу̀р”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 5
• “ажур”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 20

• ажу́ръ (ažúr) — Pre-reform orthography (1918)

• IPA^(key): [ɐˈʐur]

• Audio:

  (file)

ажу́р • (ažúr) m inan (genitive ажу́ра, uncountable, relational adjective ажу́рный)

1. openwork (cloth)

• в ажу́ре (v ažúre)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “ажур”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

ажу́р • (ažúr)

1. (accounting) up-to-date

Borrowed from French à jour.

• IPA^(key): /ǎʒuːr/
• Hyphenation: а‧жур

а̀жӯр m animacy unspecified (Latin spelling àžūr)

1. openwork, a-jour-work
2. cutwork
3. drawn-thread work, hemstitch

• “ажур”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025

From French à jour.

• IPA^(key): [ɐˈʒur]

• Audio:

  (file)

ажу́р • (ažúr) m inan (genitive ажу́ру, nominative plural ажу́ри, genitive plural ажу́рів)

1. openwork

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ажур”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “ажур”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)