амаль

See also: Амаль

Belarusian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian омаль (omalʹ),[1] related to ма́ла (mála).[2]

Pronunciation

  • IPA(key): [aˈmalʲ]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -alʲ
  • Hyphenation: амаль

Adverb

ама́ль • (amálʹ)

  1. almost, nearly
    Мне ама́ль удало́ся перакана́ць бацько́ў адпусці́ць мяне́ на вечарын́ку.Mnje amálʹ udalósja pjerakanácʹ bacʹkóŭ adpuscícʹ mjanjé na vječaryńku.I almost managed to convince my parents to let me go to the party.

References

  1. ^ Bulyka, A. M., editor (2002), “омаль”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 22 (оддыханье – ость), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 199
  2. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “ама́ль”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 108

Further reading

  • амаль”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
  • амаль” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org