аҡһаҡал
Bashkir
Etymology
Apparently, a Central Asian innovation.
Cognate with Kazakh ақсақал (aqsaqal), Tatar аксакал (aqsaqal), Kyrgyz аксакал (aksakal), Southern Altai аксагал (aksagal), Uzbek oqsoqol, Uyghur ئاقساقال (aqsaqal), Turkmen aksakgal, Turkish aksakallı (“village elder; elderly respected man”).
Equivalent to аҡ (aq, “white”) + һаҡал (haqal, “beard”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɑq.hɑˈqɑɫ]
- Hyphenation: аҡ‧һа‧ҡал
Noun
аҡһаҡал • (aqhaqal)
- aqsaqal; an elderly respected man; a traditional community elder, patriarch (to whom community members turn to for advice)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | аҡһаҡал (aqhaqal) | аҡһаҡалдар (aqhaqaldar) |
| definite genitive | аҡһаҡалдың (aqhaqaldıñ) | аҡһаҡалдарҙың (aqhaqaldarźıñ) |
| dative | аҡһаҡалға (aqhaqalğa) | аҡһаҡалдарға (aqhaqaldarğa) |
| definite accusative | аҡһаҡалды (aqhaqaldı) | аҡһаҡалдарҙы (aqhaqaldarźı) |
| locative | аҡһаҡалда (aqhaqalda) | аҡһаҡалдарҙа (aqhaqaldarźa) |
| ablative | аҡһаҡалдан (aqhaqaldan) | аҡһаҡалдарҙан (aqhaqaldarźan) |