багор
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *bagrъ (“hook”).
Pronunciation
- IPA(key): [bɐˈɡor]
Audio: (file)
Noun
баго́р • (bagór) m inan (genitive багра́, nominative plural багры́, genitive plural багро́в)
Declension
Related terms
- багровище (bagrovišče), багренье (bagrenʹje)
- багорный (bagornyj)
- багрить (bagritʹ), сбагрить (sbagritʹ), сбагривать (sbagrivatʹ)
Descendants
- → Finnish: pokara
Ukrainian
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *bagrъ (“hook”).
Pronunciation
- IPA(key): [bɐˈɦɔr]
Audio: (file)
Noun
баго́р • (bahór) m inan (genitive багра́, nominative plural багри́, genitive plural багрі́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | баго́р bahór |
багри́ bahrý |
| genitive | багра́ bahrá |
багрі́в bahrív |
| dative | багро́ві, багру́ bahróvi, bahrú |
багра́м bahrám |
| accusative | баго́р bahór |
багри́ bahrý |
| instrumental | багро́м bahróm |
багра́ми bahrámy |
| locative | багрі́ bahrí |
багра́х bahráx |
| vocative | ба́гре báhre |
багри́ bahrý |
Etymology 2
Inherited from Proto-Slavic *bagrъ (“hook”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaɦɔr]
Noun
ба́гор • (báhor) m inan (genitive ба́гра, nominative plural ба́гри, genitive plural ба́грів)
- (dialectal) spoke (a support structure that connects the axle or the hub of a wheel to the rim.)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ба́гор báhor |
ба́гри báhry |
| genitive | ба́гра báhra |
ба́грів báhriv |
| dative | ба́грові, ба́гру báhrovi, báhru |
ба́грам báhram |
| accusative | ба́гор báhor |
ба́гри báhry |
| instrumental | ба́гром báhrom |
ба́грами báhramy |
| locative | ба́грі báhri |
ба́грах báhrax |
| vocative | ба́гре báhre |
ба́гри báhry |
Etymology 3
Inherited from Proto-Slavic *bagrъ (“purple”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaɦɔr]
Noun
ба́гор • (báhor) m inan (genitive ба́гра, nominative plural ба́гри, genitive plural ба́грів)
- (dialectal) purple
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ба́гор báhor |
ба́гри báhry |
| genitive | ба́гра báhra |
ба́грів báhriv |
| dative | ба́грові, ба́гру báhrovi, báhru |
ба́грам báhram |
| accusative | ба́гор báhor |
ба́гри báhry |
| instrumental | ба́гром báhrom |
ба́грами báhramy |
| locative | ба́грі báhri |
ба́грах báhrax |
| vocative | ба́гре báhre |
ба́гри báhry |
Further reading
- Melnychuk, O. S., editor (1982), “багор”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 110