балюстрада
Belarusian
Pronunciation
- IPA(key): [balʲuˈstrada]
Noun
балюстра́да • (baljustráda) f inan (genitive балюстра́ды, nominative plural балюстра́ды, genitive plural балюстра́д)
Declension
Declension of балюстра́да (inan hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | балюстра́да baljustráda |
балюстра́ды baljustrády |
| genitive | балюстра́ды baljustrády |
балюстра́д baljustrád |
| dative | балюстра́дзе baljustrádzje |
балюстра́дам baljustrádam |
| accusative | балюстра́ду baljustrádu |
балюстра́ды baljustrády |
| instrumental | балюстра́дай, балюстра́даю baljustrádaj, baljustrádaju |
балюстра́дамі baljustrádami |
| locative | балюстра́дзе baljustrádzje |
балюстра́дах baljustrádax |
| count form | — | балюстра́ды1 baljustrády1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [bɐlʲo̟ˈstradɐ]
Audio: (file)
Noun
балюстра́да • (baljustráda) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | балюстра́да baljustráda |
балюстра́ди baljustrádi |
| definite | балюстра́дата baljustrádata |
балюстра́дите baljustrádite |
Russian
Etymology
Borrowed from French balustrade, from Italian balaustrata. First attested in the 18th century.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [bəlʲʊˈstradə]
Noun
балюстра́да • (baljustráda) f inan (genitive балюстра́ды, nominative plural балюстра́ды, genitive plural балюстра́д)
Declension
Declension of балюстра́да (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | балюстра́да baljustráda |
балюстра́ды baljustrády |
| genitive | балюстра́ды baljustrády |
балюстра́д baljustrád |
| dative | балюстра́де baljustráde |
балюстра́дам baljustrádam |
| accusative | балюстра́ду baljustrádu |
балюстра́ды baljustrády |
| instrumental | балюстра́дой, балюстра́дою baljustrádoj, baljustrádoju |
балюстра́дами baljustrádami |
| prepositional | балюстра́де baljustráde |
балюстра́дах baljustrádax |
Related terms
- балясина (baljasina)
Descendants
- → Georgian: ბალუსტრადა (balusṭrada)
References
- ^ Shansky, N. M. (1965) “балюстрада”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 2 (Б), Moscow: Moscow University Press, page 29
- ^ Vasmer, Max (1964–1973) “балюстрада”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Ukrainian
Etymology
Probably borrowed from French balustrade, from Italian balaustrata.
Pronunciation
- IPA(key): [bɐlʲʊˈstradɐ]
Audio: (file)
Noun
балюстра́да • (baljustráda) f inan (genitive балюстра́ди, nominative plural балюстра́ди, genitive plural балюстра́д)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | балюстра́да baljustráda |
балюстра́ди baljustrády |
| genitive | балюстра́ди baljustrády |
балюстра́д baljustrád |
| dative | балюстра́ді baljustrádi |
балюстра́дам baljustrádam |
| accusative | балюстра́ду baljustrádu |
балюстра́ди baljustrády |
| instrumental | балюстра́дою baljustrádoju |
балюстра́дами baljustrádamy |
| locative | балюстра́ді baljustrádi |
балюстра́дах baljustrádax |
| vocative | балюстра́до baljustrádo |
балюстра́ди baljustrády |
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “балюстрада”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “балюстрада”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “балюстрада”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 98
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “балюстрада”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “балюстрада”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “балюстрада”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “балюстрада”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)