бархатный
Russian
Etymology
ба́рхат (bárxat) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbarxətnɨj]
Audio: (file)
Adjective
ба́рхатный • (bárxatnyj)
- (relational) velvet
- velvety
- 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть четвёртая, VII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:
- — А! ещё ого́нь в гости́ной, сказа́ла она́, ука́зывая на о́кна до́ма, краси́во блесте́вшие в мо́крой, ба́рхатной темноте́ но́чи.
- — A! ješčó ogónʹ v gostínoj, skazála oná, ukázyvaja na ókna dóma, krasívo blestévšije v mókroj, bárxatnoj temnoté nóči.
- “Ah, there are still lights in the drawing-room!” she said, pointing to the windows of the house that gleamed invitingly in the moist velvety darkness of the night.
Declension
Declension of ба́рхатный (short class a*)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | ба́рхатный bárxatnyj |
ба́рхатное bárxatnoje |
ба́рхатная bárxatnaja |
ба́рхатные bárxatnyje | |
genitive | ба́рхатного bárxatnovo |
ба́рхатной bárxatnoj |
ба́рхатных bárxatnyx | ||
dative | ба́рхатному bárxatnomu |
ба́рхатной bárxatnoj |
ба́рхатным bárxatnym | ||
accusative | animate | ба́рхатного bárxatnovo |
ба́рхатное bárxatnoje |
ба́рхатную bárxatnuju |
ба́рхатных bárxatnyx |
inanimate | ба́рхатный bárxatnyj |
ба́рхатные bárxatnyje | |||
instrumental | ба́рхатным bárxatnym |
ба́рхатной, ба́рхатною bárxatnoj, bárxatnoju |
ба́рхатными bárxatnymi | ||
prepositional | ба́рхатном bárxatnom |
ба́рхатной bárxatnoj |
ба́рхатных bárxatnyx | ||
short form | ба́рхатен bárxaten |
ба́рхатно bárxatno |
ба́рхатна bárxatna |
ба́рхатны bárxatny |
Derived terms
- ба́рхатно (bárxatno), ба́рхатность (bárxatnostʹ)