Komi-Permyak
Etymology
Borrowed from Russian басни (basni).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbasɲi/, [ˈbäsʲɲi]
- Hyphenation: ба́с‧ни
Noun
ба́сни • (básńi)
- talk
Declension
| Declension of басни (stem: басни-)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басни (basńi)
|
басниэз (basńiez)
|
| accusative
|
I*
|
басни (basńi)
|
басниэз (basńiez)
|
| II*
|
басниӧс (basńiös)
|
басниэзӧс (basńiezös)
|
| instrumental
|
басниӧн (basńiön)
|
басниэзӧн (basńiezön)
|
| comitative
|
басникӧт (basńiköt)
|
басниэзкӧт (basńiezköt)
|
| caritive
|
баснитӧг (basńitög)
|
басниэзтӧг (basńieztög)
|
| consecutive
|
баснила (basńila)
|
басниэзла (basńiezla)
|
| genitive
|
баснилӧн (basńilön)
|
басниэзлӧн (basńiezlön)
|
| ablative
|
баснилісь (basńiliś)
|
басниэзлісь (basńiezliś)
|
| dative
|
баснилӧ (basńilö)
|
басниэзлӧ (basńiezlö)
|
| inessive
|
басниын (basńiyn)
|
басниэзын (basńiezyn)
|
| elative
|
басниись (basńiiś)
|
басниэзісь (basńieziś)
|
| illative
|
басниӧ (basńiö)
|
басниэзӧ (basńiezö)
|
| egressive
|
баснисянь (basńiśań)
|
басниэзсянь (basńiezśań)
|
| approximative
|
баснилань (basńilań)
|
басниэзлань (basńiezlań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧдз (basńiödź)
|
басниэзӧдз (basńiezödź)
|
| II
|
басниви (basńivi)
|
басниэзви (basńiezvi)
|
| prolative
|
басниӧт (basńiöt)
|
басниэзӧт (basńiezöt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
| Possessive declension of басни
|
| First person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басниӧ (basńiö)
|
басниэзӧ (basńiezö)
|
| accusative
|
I*
|
басниӧ (basńiö)
|
басниэзӧ (basńiezö)
|
| II*
|
басниӧс (basńiös)
|
басниэзӧс (basńiezös)
|
| instrumental
|
баснинам (basńinam)
|
басниэзнам (basńieznam)
|
| comitative
|
басниӧкӧт (basńiököt)
|
басниэзӧкӧт (basńiezököt)
|
| caritive
|
басниӧтӧг (basńiötög)
|
басниэзӧтӧг (basńiezötög)
|
| consecutive
|
басниӧла (basńiöla)
|
басниэзӧла (basńiezöla)
|
| genitive
|
басниӧлӧн (basńiölön)
|
басниэзӧлӧн (basńiezölön)
|
| ablative
|
басниӧлісь (basńiöliś)
|
басниэзӧлісь (basńiezöliś)
|
| dative
|
басниӧлӧ (basńiölö)
|
басниэзӧлӧ (basńiezölö)
|
| inessive
|
басниам (basńiam)
|
басниэзам (basńiezam)
|
| elative
|
баснисим (basńiśim)
|
басниэзсим (basńiezśim)
|
| illative
|
басниам (basńiam)
|
басниэзам (basńiezam)
|
| egressive
|
басниӧсянь (basńiöśań)
|
басниэзӧсянь (basńiezöśań)
|
| approximative
|
басниӧлань (basńiölań)
|
басниэзӧлань (basńiezölań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧддзам (basńiöddźam)
|
басниэзӧддзам (basńiezöddźam)
|
| II
|
басниӧви (basńiövi)
|
басниэзӧви (basńiezövi)
|
| prolative
|
басниӧттям (basńiötťam)
|
басниэзӧттям (basńiezötťam)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басниыт (basńiyt)
|
басниэт (basńiet)
|
| accusative
|
I*
|
басниыт (basńiyt)
|
басниэт (basńiet)
|
| II*
|
баснитӧ (basńitö)
|
басниэзтӧ (basńieztö)
|
| instrumental
|
баснинат (basńinat)
|
басниэзнат (basńieznat)
|
| comitative
|
басниыткӧт (basńiytköt)
|
басниэткӧт (basńietköt)
|
| caritive
|
басниыттӧг (basńiyttög)
|
басниэттӧг (basńiettög)
|
| consecutive
|
басниытла (basńiytla)
|
басниэтла (basńietla)
|
| genitive
|
басниытлӧн (basńiytlön)
|
басниэтлӧн (basńietlön)
|
| ablative
|
басниытлісь (basńiytliś)
|
басниэтлісь (basńietliś)
|
| dative
|
басниытлӧ (basńiytlö)
|
басниэтлӧ (basńietlö)
|
| inessive
|
басниат (basńiat)
|
басниэзат (basńiezat)
|
| elative
|
баснисит (basńiśit)
|
басниэзсит (basńiezśit)
|
| illative
|
басниат (basńiat)
|
басниэзат (basńiezat)
|
| egressive
|
басниытсянь (basńiytśań)
|
басниэтсянь (basńietśań)
|
| approximative
|
басниытлань (basńiytlań)
|
басниэтлань (basńietlań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧддзат (basńiöddźat)
|
басниэзӧддзат (basńiezöddźat)
|
| II
|
басниытви (basńiytvi)
|
басниэтви (basńietvi)
|
| prolative
|
басниӧттят (basńiötťat)
|
басниэзӧттят (basńiezötťat)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person singular
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басниыс (basńiys)
|
басниэс (basńies)
|
| accusative
|
I*
|
басниыс (basńiys)
|
басниэс (basńies)
|
| II*
|
баснисӧ (basńisö)
|
басниэсӧ (basńiesö)
|
| instrumental
|
баснинас (basńinas)
|
басниэзнас (basńieznas)
|
| comitative
|
басниыскӧт (basńiysköt)
|
басниэскӧт (basńiesköt)
|
| caritive
|
басниыстӧг (basńiystög)
|
басниэстӧг (basńiestög)
|
| consecutive
|
басниысла (basńiysla)
|
басниэсла (basńiesla)
|
| genitive
|
басниыслӧн (basńiyslön)
|
басниэслӧн (basńieslön)
|
| ablative
|
басниыслісь (basńiysliś)
|
басниэслісь (basńiesliś)
|
| dative
|
басниыслӧ (basńiyslö)
|
басниэслӧ (basńieslö)
|
| inessive
|
басниас (basńias)
|
басниэзас (basńiezas)
|
| elative
|
баснисис (basńiśis)
|
басниэзсис (basńiezśis)
|
| illative
|
басниас (basńias)
|
басниэзас (basńiezas)
|
| egressive
|
басниыссянь (basńiysśań)
|
басниэссянь (basńiesśań)
|
| approximative
|
басниыслань (basńiyslań)
|
басниэслань (basńieslań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧддзас (basńiöddźas)
|
басниэзӧддзас (basńiezöddźas)
|
| II
|
басниысви (basńiysvi)
|
басниэсви (basńiesvi)
|
| prolative
|
басниӧттяс (basńiötťas)
|
басниэзӧттяс (basńiezötťas)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| First person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басниным (basńinym)
|
басниэзным (basńieznym)
|
| accusative
|
I*
|
басниным (basńinym)
|
басниэзным (basńieznym)
|
| II*
|
баснинымӧ (basńinymö)
|
басниэзнымӧ (basńieznymö)
|
| instrumental
|
баснинаным (basńinanym)
|
басниэзнаным (basńieznanym)
|
| comitative
|
баснинымкӧт (basńinymköt)
|
басниэзнымкӧт (basńieznymköt)
|
| caritive
|
баснинымтӧг (basńinymtög)
|
басниэзнымтӧг (basńieznymtög)
|
| consecutive
|
баснинымла (basńinymla)
|
басниэзнымла (basńieznymla)
|
| genitive
|
баснинымлӧн (basńinymlön)
|
басниэзнымлӧн (basńieznymlön)
|
| ablative
|
баснинымлісь (basńinymliś)
|
басниэзнымлісь (basńieznymliś)
|
| dative
|
баснинымлӧ (basńinymlö)
|
басниэзнымлӧ (basńieznymlö)
|
| inessive
|
баснианым (basńianym)
|
басниэзаным (basńiezanym)
|
| elative
|
баснисиным (basńiśinym)
|
басниэзсиным (basńiezśinym)
|
| illative
|
баснианым (basńianym)
|
басниэзаным (basńiezanym)
|
| egressive
|
баснинымсянь (basńinymśań)
|
басниэзнымсянь (basńieznymśań)
|
| approximative
|
баснинымлань (basńinymlań)
|
басниэзнымлань (basńieznymlań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧддзаным (basńiöddźanym)
|
басниэзӧддзаным (basńiezöddźanym)
|
| II
|
баснинымви (basńinymvi)
|
басниэзнымви (basńieznymvi)
|
| prolative
|
басниӧттяным (basńiötťanym)
|
басниэзӧттяным (basńiezötťanym)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Second person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басниныт (basńinyt)
|
басниэзныт (basńieznyt)
|
| accusative
|
I*
|
басниныт (basńinyt)
|
басниэзныт (basńieznyt)
|
| II*
|
баснинытӧ (basńinytö)
|
басниэзнытӧ (basńieznytö)
|
| instrumental
|
баснинаныт (basńinanyt)
|
басниэзнаныт (basńieznanyt)
|
| comitative
|
басниныткӧт (basńinytköt)
|
басниэзныткӧт (basńieznytköt)
|
| caritive
|
басниныттӧг (basńinyttög)
|
басниэзныттӧг (basńieznyttög)
|
| consecutive
|
баснинытла (basńinytla)
|
басниэзнытла (basńieznytla)
|
| genitive
|
баснинытлӧн (basńinytlön)
|
басниэзнытлӧн (basńieznytlön)
|
| ablative
|
баснинытлісь (basńinytliś)
|
басниэзнытлісь (basńieznytliś)
|
| dative
|
баснинытлӧ (basńinytlö)
|
басниэзнытлӧ (basńieznytlö)
|
| inessive
|
баснианыт (basńianyt)
|
басниэзаныт (basńiezanyt)
|
| elative
|
баснисиныт (basńiśinyt)
|
басниэзсиныт (basńiezśinyt)
|
| illative
|
баснианыт (basńianyt)
|
басниэзаныт (basńiezanyt)
|
| egressive
|
баснинытсянь (basńinytśań)
|
басниэзнытсянь (basńieznytśań)
|
| approximative
|
баснинытлань (basńinytlań)
|
басниэзнытлань (basńieznytlań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧддзаныт (basńiöddźanyt)
|
басниэзӧддзаныт (basńiezöddźanyt)
|
| II
|
баснинытви (basńinytvi)
|
басниэзнытви (basńieznytvi)
|
| prolative
|
басниӧттяныт (basńiötťanyt)
|
басниэзӧттяныт (basńiezötťanyt)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
| Third person plural
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
басниныс (basńinys)
|
басниэзныс (basńieznys)
|
| accusative
|
I*
|
басниныс (basńinys)
|
басниэзныс (basńieznys)
|
| II*
|
баснинысӧ (basńinysö)
|
басниэзнысӧ (basńieznysö)
|
| instrumental
|
баснинаныс (basńinanys)
|
басниэзнаныс (basńieznanys)
|
| comitative
|
басниныскӧт (basńinysköt)
|
басниэзныскӧт (basńieznysköt)
|
| caritive
|
басниныстӧг (basńinystög)
|
басниэзныстӧг (basńieznystög)
|
| consecutive
|
баснинысла (basńinysla)
|
басниэзнысла (basńieznysla)
|
| genitive
|
басниныслӧн (basńinyslön)
|
басниэзныслӧн (basńieznyslön)
|
| ablative
|
басниныслісь (basńinysliś)
|
басниэзныслісь (basńieznysliś)
|
| dative
|
басниныслӧ (basńinyslö)
|
басниэзныслӧ (basńieznyslö)
|
| inessive
|
баснианыс (basńianys)
|
басниэзаныс (basńiezanys)
|
| elative
|
баснисиныс (basńiśinys)
|
басниэзсиныс (basńiezśinys)
|
| illative
|
баснианыс (basńianys)
|
басниэзаныс (basńiezanys)
|
| egressive
|
басниныссянь (basńinysśań)
|
басниэзныссянь (basńieznysśań)
|
| approximative
|
басниныслань (basńinyslań)
|
басниэзныслань (basńieznyslań)
|
| terminative
|
I
|
басниӧддзаныс (basńiöddźanys)
|
басниэзӧддзаныс (basńiezöddźanys)
|
| II
|
баснинысви (basńinysvi)
|
басниэзнысви (basńieznysvi)
|
| prolative
|
басниӧттяныс (basńiötťanys)
|
басниэзӧттяныс (basńiezötťanys)
|
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
|
References
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Macedonian
Pronunciation
Noun
басни • (basni)
- indefinite plural of басна (basna)
Russian
Pronunciation
Noun
ба́сни • (básni) f inan or f inan pl
- inflection of ба́сня (básnja):
- genitive singular
- nominative/accusative plural
- inflection of баснь (basnʹ):
- genitive/dative/prepositional singular
- nominative/accusative plural