беглец

• IPA^(key): [bɛˈɡlɛt͡s]

• Audio:

  (file)

бегле́ц • (begléc) m (feminine бегълка́)

1. male fugitive, male escapee, male runaway, male deserter

• бѣгле́цъ (běgléc) — Pre-reform orthography (1918)

бе́глый (béglyj) +‎ -ец (-ec)

• IPA^(key): [bʲɪˈɡlʲet͡s]

• Audio:

  (file)

бегле́ц • (begléc) m anim (genitive беглеца́, nominative plural беглецы́, genitive plural беглецо́в, feminine бегля́нка)

1. runaway, fugitive
   • 1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 22”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

     «Здра́вствуйте, бегле́ц!» — проговори́ла она́ свои́м ро́вным, ла́сковым го́лосом и пошла́ к нему́ навстре́чу, улыба́ясь и щу́рясь от со́лнца и ве́тра: «Где ты его́ нашла́, Ка́тя?»

     «Zdrávstvujte, begléc!» — progovoríla oná svoím róvnym, láskovym gólosom i pošlá k nemú navstréču, ulybájasʹ i ščúrjasʹ ot sólnca i vétra: «Gde ty jevó našlá, Kátja?»

     "Welcome, you runaway!" she said in her smooth caressing voice, and came forward to meet him, smiling and screwing up her eyes from the sun and breeze. "Where did you find him, Katya?"

2. jailbreaker

• бег m (beg)
• бе́гать impf (bégatʹ), бежа́ть impf (bežátʹ)
• бе́глый (béglyj)
• бе́гство n (bégstvo)
• бегу́н m anim (begún)
• побе́г m (pobég)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “бегать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.