безвихідний
Ukrainian
Etymology
From без- (bez-) + ви́хід (výxid) + -ний (-nyj). Compare Russian безвы́ходный (bezvýxodnyj), Belarusian бязвы́хадны (bjazvýxadny).
Pronunciation
- IPA(key): [bezˈʋɪxʲidnei̯]
Audio: (file)
Adjective
безви́хідний • (bezvýxidnyj) (adverb безви́хідно, abstract noun безви́хідність)
- having no way out, dead-end, exitless
- (figuratively) hopeless, desperate (predicament, situation, etc.)
- Synonyms: безнаді́йний (beznadíjnyj), розпа́чливий (rozpáčlyvyj)
- (figuratively) inescapable (feeling, mood, reality, etc.)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | безви́хідний bezvýxidnyj |
безви́хідне bezvýxidne |
безви́хідна bezvýxidna |
безви́хідні bezvýxidni | |
| genitive | безви́хідного bezvýxidnoho |
безви́хідної bezvýxidnoji |
безви́хідних bezvýxidnyx | ||
| dative | безви́хідному bezvýxidnomu |
безви́хідній bezvýxidnij |
безви́хідним bezvýxidnym | ||
| accusative | animate | безви́хідного bezvýxidnoho |
безви́хідне bezvýxidne |
безви́хідну bezvýxidnu |
безви́хідних bezvýxidnyx |
| inanimate | безви́хідний bezvýxidnyj |
безви́хідні bezvýxidni | |||
| instrumental | безви́хідним bezvýxidnym |
безви́хідною bezvýxidnoju |
безви́хідними bezvýxidnymy | ||
| locative | безви́хідному, безви́хіднім bezvýxidnomu, bezvýxidnim |
безви́хідній bezvýxidnij |
безви́хідних bezvýxidnyx | ||
| vocative | безви́хідний bezvýxidnyj |
безви́хідне bezvýxidne |
безви́хідна bezvýxidna |
безви́хідні bezvýxidni | |
Related terms
- безви́хідь f (bezvýxidʹ)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “безвихідний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “безвихідний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “безвихідний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “безвихідний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “безвихідний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “безвихідний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “безвихідний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)