безчесний
Ukrainian
Etymology
From без- (bez-) + честь (čestʹ, “honour”) + -ний (-nyj). Compare Russian бесче́стный (besčéstnyj).
Pronunciation
- IPA(key): [beʒˈt͡ʃɛsnei̯]
Audio: (file)
Adjective
безче́сний • (bezčésnyj) (adverb безче́сно, abstract noun безче́сність)
- dishonourable (UK), dishonorable (US), ignominious
- Synonyms: безсла́вний (bezslávnyj), гане́бний (hanébnyj), пі́длий (pídlyj)
- Antonym: поче́сний (počésnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | безче́сний bezčésnyj |
безче́сне bezčésne |
безче́сна bezčésna |
безче́сні bezčésni | |
| genitive | безче́сного bezčésnoho |
безче́сної bezčésnoji |
безче́сних bezčésnyx | ||
| dative | безче́сному bezčésnomu |
безче́сній bezčésnij |
безче́сним bezčésnym | ||
| accusative | animate | безче́сного bezčésnoho |
безче́сне bezčésne |
безче́сну bezčésnu |
безче́сних bezčésnyx |
| inanimate | безче́сний bezčésnyj |
безче́сні bezčésni | |||
| instrumental | безче́сним bezčésnym |
безче́сною bezčésnoju |
безче́сними bezčésnymy | ||
| locative | безче́сному, безче́снім bezčésnomu, bezčésnim |
безче́сній bezčésnij |
безче́сних bezčésnyx | ||
| vocative | безче́сний bezčésnyj |
безче́сне bezčésne |
безче́сна bezčésna |
безче́сні bezčésni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “безчесний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “безчесний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “безчесний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “безчесний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “безчесний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)