блудкав
Bulgarian
Etymology
Per Georgiev, from *блюд (*bljud) + -кав (-kav) ultimately from Bulgarian блю́вам (bljúvam), бъ́лвам (bǎ́lvam, “to vomit”). Cognate with Macedonian блуткав (blutkav) and related to dialectal Serbo-Croatian блу̀тав (“spoiled, blight”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɫutkɐf]
Audio: (file)
Adjective
блу́дкав • (blúdkav) (abstract noun блу́дкавост or блудкавина́)
- bland, flavorless, tasteless, insipid (for taste)
- Synonyms: безвку́сен (bezvkúsen), (dialectal) бла́нав (blánav)
- (figurative) blunt, dull, humdrum (for performance, situation)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | блу́дкав blúdkav |
блу́дкава blúdkava |
блу́дкаво blúdkavo |
блу́дкави blúdkavi |
| definite (subject form) |
блу́дкавият blúdkavijat |
блу́дкавата blúdkavata |
блу́дкавото blúdkavoto |
блу́дкавите blúdkavite |
| definite (object form) |
блу́дкавия blúdkavija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-блу́дкав pó-blúdkav |
по́-блу́дкава pó-blúdkava |
по́-блу́дкаво pó-blúdkavo |
по́-блу́дкави pó-blúdkavi |
| definite (subject form) |
по́-блу́дкавият pó-blúdkavijat |
по́-блу́дкавата pó-blúdkavata |
по́-блу́дкавото pó-blúdkavoto |
по́-блу́дкавите pó-blúdkavite |
| definite (object form) |
по́-блу́дкавия pó-blúdkavija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-блу́дкав náj-blúdkav |
на́й-блу́дкава náj-blúdkava |
на́й-блу́дкаво náj-blúdkavo |
на́й-блу́дкави náj-blúdkavi |
| definite (subject form) |
на́й-блу́дкавият náj-blúdkavijat |
на́й-блу́дкавата náj-blúdkavata |
на́й-блу́дкавото náj-blúdkavoto |
на́й-блу́дкавите náj-blúdkavite |
| definite (object form) |
на́й-блу́дкавия náj-blúdkavija | |||
Alternative forms
- блу́дък (blúdǎk) — dated
- блю́дкав (bljúdkav) — dialectal
References
- “блудкав”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “блудкав”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “блудкав”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 57
- Nayden Gerov (1895) “блу́дкавꙑй, блу́дкꙑй”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 48