бог из машины
Russian
Etymology
Calque of Latin deus ex māchinā.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbox ɪz‿mɐˈʂɨnɨ] (phonetic respelling: бо́х из маши́ны)
Noun
бо́г из маши́ны • (bóx iz mašíny) m anim (genitive бо́га и́з маши́ны, nominative plural бо́ги и́з маши́ны, genitive plural бого́в и́з маши́ны)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бо́г и́з маши́ны△ bóx íz mašíny△ |
бо́ги и́з маши́ны bógi íz mašíny |
| genitive | бо́га и́з маши́ны bóga íz mašíny |
бого́в и́з маши́ны bogóv íz mašíny |
| dative | бо́гу и́з маши́ны bógu íz mašíny |
бога́м и́з маши́ны bogám íz mašíny |
| accusative | бо́га и́з маши́ны bóga íz mašíny |
бого́в и́з маши́ны bogóv íz mašíny |
| instrumental | бо́гом и́з маши́ны bógom íz mašíny |
бога́ми и́з маши́ны bogámi íz mašíny |
| prepositional | бо́ге и́з маши́ны bóge íz mašíny |
бога́х и́з маши́ны bogáx íz mašíny |
△ Irregular.
See also
- роя́ль в куста́х (rojálʹ v kustáx)