боудити
Old Church Slavonic
Etymology
From Proto-Slavic *buditi, from Proto-Balto-Slavic *báudīˀtei, from Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti, from *bʰewdʰ-.
Verb
боудити • (buditi) impf
Conjugation
| infinitive | боудити (buditi) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| supine | боудитъ (buditŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| l-participle | боудилъ (budilŭ) | боудило (budilo) | боудила (budila) | боудила (budila) | боудилѣ (budilě) | боудилѣ (budilě) | боудили (budili) | боудила (budila) | боудилꙑ (budily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| present | боуждѫ (buždǫ) | боудиши (budiši) | боудитъ (buditŭ) | боудивѣ (budivě) | боудита (budita) | боудите, боудита (budite, budita) | боудимъ (budimŭ) | боудите (budite) | боудѧтъ (budętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | боуждаахъ (buždaaxŭ) | боуждааше (buždaaše) | боуждааше (buždaaše) | боуждааховѣ (buždaaxově) | боуждаашета (buždaašeta) | боуждаашете, боуждаашета (buždaašete, buždaašeta) | боуждаахомъ (buždaaxomŭ) | боуждаашете (buždaašete) | боуждаахѫ (buždaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| aorist | боудихъ (budixŭ) | боуди (budi) | боуди (budi) | боудиховѣ (budixově) | боудиста (budista) | боудисте, боудиста (budiste, budista) | боудихомъ (budixomŭ) | боудисте (budiste) | боудишѧ (budišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| perfect1 | Use the l-participle of боудити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → боудилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect1 | Use the l-participle of боудити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → боудилъ бѣхъ or боудилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| future perfect1 | Use the l-participle of боудити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → боудилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| conditional1 | Use the l-participle of боудити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → боудилъ бимь or боудилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | боуди (budi) | боуди (budi) | боудивѣ (budivě) | боудита (budita) | — | боудимъ (budimŭ) | боудите (budite) | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | боудѧ (budę) | боудѧщи (budęšti) | боудѧща (budęšta) | боудѧщи (budęšti) | боудѧще (budęšte) | боудѧща (budęšta) | боудѧщѧ (budęštę) | ||
| genitive | боудѧща (budęšta) | боудѧщѧ (budęštę) | боудѧщоу (budęštu) | боудѧщь (budęštĭ) | |||||
| dative | боудѧщоу (budęštu) | боудѧщи (budęšti) | боудѧщема (budęštema) | боудѧщама (budęštama) | боудѧщемъ (budęštemŭ) | боудѧщамъ (budęštamŭ) | |||
| accusative | боудѧщь (budęštĭ) | боудѧще (budęšte) | боудѧщѫ (budęštǫ) | боудѧща (budęšta) | боудѧщи (budęšti) | боудѧщѧ (budęštę) | боудѧща (budęšta) | боудѧщѧ (budęštę) | |
| instrumental | боудѧщемь (budęštemĭ) | боудѧщеѭ (budęštejǫ) | боудѧщема (budęštema) | боудѧщама (budęštama) | боудѧщи (budęšti) | боудѧщами (budęštami) | |||
| locative | боудѧщи (budęšti) | боудѧщоу (budęštu) | боудѧщихъ (budęštixŭ) | боудѧщахъ (budęštaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | боудѧи (budęi) | боудѧщеѥ (budęšteje) | боудѧщиꙗ (budęštija) | боудѧщаꙗ (budęštaja) | боудѧщии (budęštii) | боудѧщеи, боудѧщии (budęštei, budęštii) | боудѧщаꙗ (budęštaja) | боудѧщѧѩ (budęštęję) | |
| genitive | боудѧщаѥго (budęštajego) | боудѧщѧѩ (budęštęję) | боудѧщоую (budęštuju) | боудѧщиихъ (budęštiixŭ) | |||||
| dative | боудѧщоуѥмоу (budęštujemu) | боудѧщии (budęštii) | боудѧщиима (budęštiima) | боудѧщиимъ (budęštiimŭ) | |||||
| accusative | боудѧщии (budęštii) | боудѧщеѥ (budęšteje) | боудѧщѫѭ (budęštǫjǫ) | боудѧщаꙗ (budęštaja) | боудѧщии (budęštii) | боудѧщѧѩ (budęštęję) | боудѧщаꙗ (budęštaja) | боудѧщѧѩ (budęštęję) | |
| instrumental | боудѧщиимь (budęštiimĭ) | боудѧщѫѭ (budęštǫjǫ) | боудѧщиима (budęštiima) | боудѧщиими (budęštiimi) | |||||
| locative | боудѧщиимь (budęštiimĭ) | боудѧщии (budęštii) | боудѧщоую (budęštuju) | боудѧщиихъ (budęštiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | боудимъ (budimŭ) | боудимо (budimo) | боудима (budima) | боудима (budima) | боудимѣ (budimě) | боудими (budimi) | боудима (budima) | боудимꙑ (budimy) | |
| genitive | боудима (budima) | боудимꙑ (budimy) | боудимоу (budimu) | боудимъ (budimŭ) | |||||
| dative | боудимоу (budimu) | боудимѣ (budimě) | боудимома (budimoma) | боудимама (budimama) | боудимомъ (budimomŭ) | боудимамъ (budimamŭ) | |||
| accusative | боудимъ (budimŭ) | боудимо (budimo) | боудимѫ (budimǫ) | боудима (budima) | боудимѣ (budimě) | боудимꙑ (budimy) | боудима (budima) | боудимꙑ (budimy) | |
| instrumental | боудимомь (budimomĭ) | боудимоѭ (budimojǫ) | боудимома (budimoma) | боудимама (budimama) | боудимꙑ (budimy) | боудимами (budimami) | |||
| locative | боудимѣ (budimě) | боудимоу (budimu) | боудимѣхъ (budiměxŭ) | боудимахъ (budimaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | боудимꙑи (budimyi) | боудимоѥ (budimoje) | боудимаꙗ (budimaja) | боудимаꙗ (budimaja) | боудимѣи (budiměi) | боудимии (budimii) | боудимаꙗ (budimaja) | боудимꙑѩ (budimyję) | |
| genitive | боудимaѥго (budimajego) | боудимꙑѩ (budimyję) | боудимоую (budimuju) | боудимꙑихъ (budimyixŭ) | |||||
| dative | боудимоуѥмоу (budimujemu) | боудимѣи (budiměi) | боудимꙑима (budimyima) | боудимꙑимъ (budimyimŭ) | |||||
| accusative | боудимꙑи (budimyi) | боудимоѥ (budimoje) | боудимѫѭ (budimǫjǫ) | боудимаꙗ (budimaja) | боудимѣи (budiměi) | боудимꙑѩ (budimyję) | боудимаꙗ (budimaja) | боудимꙑѩ (budimyję) | |
| instrumental | боудимꙑимь (budimyimĭ) | боудимѫѭ (budimǫjǫ) | боудимꙑима (budimyima) | боудимꙑими (budimyimi) | |||||
| locative | боудимѣѥмь (budimějemĭ) | боудимѣи (budiměi) | боудимоую (budimuju) | боудимꙑихъ (budimyixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | боуждь, боудивъ (buždĭ, budivŭ) | боуждьши, боудивъши (buždĭši, budivŭši) | боуждьша, боудивъша (buždĭša, budivŭša) | боуждьши, боудивъши (buždĭši, budivŭši) | боуждьше, боудивъше (buždĭše, budivŭše) | боуждьша, боудивъша (buždĭša, budivŭša) | боуждьшѧ, боудивъшѧ (buždĭšę, budivŭšę) | ||
| genitive | боуждьша, боудивъша (buždĭša, budivŭša) | боуждьшѧ, боудивъшѧ (buždĭšę, budivŭšę) | боуждьшоу, боудивъшоу (buždĭšu, budivŭšu) | боуждьшь, боудивъшь (buždĭšĭ, budivŭšĭ) | |||||
| dative | боуждьшоу, боудивъшоу (buždĭšu, budivŭšu) | боуждьши, боудивъши (buždĭši, budivŭši) | боуждьшема, боудивъшема (buždĭšema, budivŭšema) | боуждьшама, боудивъшама (buždĭšama, budivŭšama) | боуждьшемъ, боудивъшемъ (buždĭšemŭ, budivŭšemŭ) | боуждьшамъ, боудивъшамъ (buždĭšamŭ, budivŭšamŭ) | |||
| accusative | боуждьшь, боудивъшь (buždĭšĭ, budivŭšĭ) | боуждьше, боудивъше (buždĭše, budivŭše) | боуждьшѫ, боудивъшѫ (buždĭšǫ, budivŭšǫ) | боуждьша, боудивъша (buždĭša, budivŭša) | боуждьши, боудивъши (buždĭši, budivŭši) | боуждьшѧ, боудивъшѧ (buždĭšę, budivŭšę) | боуждьша, боудивъша (buždĭša, budivŭša) | боуждьшѧ, боудивъшѧ (buždĭšę, budivŭšę) | |
| instrumental | боуждьшемь, боудивъшемь (buždĭšemĭ, budivŭšemĭ) | боуждьшеѭ, боудивъшеѭ (buždĭšejǫ, budivŭšejǫ) | боуждьшема, боудивъшема (buždĭšema, budivŭšema) | боуждьшама, боудивъшама (buždĭšama, budivŭšama) | боуждьши, боудивъши (buždĭši, budivŭši) | боуждьшами, боудивъшами (buždĭšami, budivŭšami) | |||
| locative | боуждьши, боудивъши (buždĭši, budivŭši) | боуждьшоу, боудивъшоу (buždĭšu, budivŭšu) | боуждьшихъ, боудивъшихъ (buždĭšixŭ, budivŭšixŭ) | боуждьшахъ, боудивъшахъ (buždĭšaxŭ, budivŭšaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | боуждьи, боуждии, боудивъи, боудивꙑи (buždĭi, buždii, budivŷi, budivyi) | боуждьшеѥ, боудивъшеѥ (buždĭšeje, budivŭšeje) | боуждьшиꙗ, боудивъшиꙗ (buždĭšija, budivŭšija) | боуждьшаꙗ, боудивъшаꙗ (buždĭšaja, budivŭšaja) | боуждьшии, боудивъшии (buždĭšii, budivŭšii) | боуждьшеи, боуждьшии, боудивъшеи, боудивъшии (buždĭšei, buždĭšii, budivŭšei, budivŭšii) | боуждьшаꙗ, боудивъшаꙗ (buždĭšaja, budivŭšaja) | боуждьшѧѩ, боудивъшѧѩ (buždĭšęję, budivŭšęję) | |
| genitive | боуждьшаѥго, боудивъшаѥго (buždĭšajego, budivŭšajego) | боуждьшѧѩ, боудивъшѧѩ (buždĭšęję, budivŭšęję) | боуждьшоую, боудивъшоую (buždĭšuju, budivŭšuju) | боуждьшиихъ, боудивъшиихъ (buždĭšiixŭ, budivŭšiixŭ) | |||||
| dative | боуждьшоуѥмоу, боудивъшоуѥмоу (buždĭšujemu, budivŭšujemu) | боуждьшии, боудивъшии (buždĭšii, budivŭšii) | боуждьшиима, боудивъшиима (buždĭšiima, budivŭšiima) | боуждьшиимъ, боудивъшиимъ (buždĭšiimŭ, budivŭšiimŭ) | |||||
| accusative | боуждьшии, боудивъшии (buždĭšii, budivŭšii) | боуждьшеѥ, боудивъшеѥ (buždĭšeje, budivŭšeje) | боуждьшѫѭ, боудивъшѫѭ (buždĭšǫjǫ, budivŭšǫjǫ) | боуждьшаꙗ, боудивъшаꙗ (buždĭšaja, budivŭšaja) | боуждьшии, боудивъшии (buždĭšii, budivŭšii) | боуждьшѧѩ, боудивъшѧѩ (buždĭšęję, budivŭšęję) | боуждьшаꙗ, боудивъшаꙗ (buždĭšaja, budivŭšaja) | боуждьшѧѩ, боудивъшѧѩ (buždĭšęję, budivŭšęję) | |
| instrumental | боуждьшиимь, боудивъшиимь (buždĭšiimĭ, budivŭšiimĭ) | боуждьшѫѭ, боудивъшѫѭ (buždĭšǫjǫ, budivŭšǫjǫ) | боуждьшиима, боудивъшиима (buždĭšiima, budivŭšiima) | боуждьшиими, боудивъшиими (buždĭšiimi, budivŭšiimi) | |||||
| locative | боуждьшиимь, боудивъшиимь (buždĭšiimĭ, budivŭšiimĭ) | боуждьшии, боудивъшии (buždĭšii, budivŭšii) | боуждьшоую, боудивъшоую (buždĭšuju, budivŭšuju) | боуждьшиихъ, боудивъшиихъ (buždĭšiixŭ, budivŭšiixŭ) | |||||
| short forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | |||||||
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | боужденъ (buždenŭ) | боуждено (buždeno) | боуждена (buždena) | боуждена (buždena) | боужденѣ (buždeně) | боуждени (buždeni) | боуждена (buždena) | боужденꙑ (buždeny) | |
| genitive | боуждена (buždena) | боужденꙑ (buždeny) | боужденоу (buždenu) | боужденъ (buždenŭ) | |||||
| dative | боужденоу (buždenu) | боужденѣ (buždeně) | боужденома (buždenoma) | боужденама (buždenama) | боужденомъ (buždenomŭ) | боужденамъ (buždenamŭ) | |||
| accusative | боужденъ (buždenŭ) | боуждено (buždeno) | боужденѫ (buždenǫ) | боуждена (buždena) | боужденѣ (buždeně) | боужденꙑ (buždeny) | боуждена (buždena) | боужденꙑ (buždeny) | |
| instrumental | боужденомь (buždenomĭ) | боужденоѭ (buždenojǫ) | боужденома (buždenoma) | боужденама (buždenama) | боужденꙑ (buždeny) | боужденами (buždenami) | |||
| locative | боужденѣ (buždeně) | боужденоу (buždenu) | боужденѣхъ (buždeněxŭ) | боужденахъ (buždenaxŭ) | |||||
| long forms | |||||||||
| nominative | боужденꙑи (buždenyi) | боужденоѥ (buždenoje) | боужденаꙗ (buždenaja) | боужденаꙗ (buždenaja) | боужденѣи (buždeněi) | боуждении (buždenii) | боужденаꙗ (buždenaja) | боужденꙑѩ (buždenyję) | |
| genitive | боужденaѥго (buždenajego) | боужденꙑѩ (buždenyję) | боужденоую (buždenuju) | боужденꙑихъ (buždenyixŭ) | |||||
| dative | боужденоуѥмоу (buždenujemu) | боужденѣи (buždeněi) | боужденꙑима (buždenyima) | боужденꙑимъ (buždenyimŭ) | |||||
| accusative | боужденꙑи (buždenyi) | боужденоѥ (buždenoje) | боужденѫѭ (buždenǫjǫ) | боужденаꙗ (buždenaja) | боужденѣи (buždeněi) | боужденꙑѩ (buždenyję) | боужденаꙗ (buždenaja) | боужденꙑѩ (buždenyję) | |
| instrumental | боужденꙑимь (buždenyimĭ) | боужденѫѭ (buždenǫjǫ) | боужденꙑима (buždenyima) | боужденꙑими (buždenyimi) | |||||
| locative | боужденѣѥмь (buždenějemĭ) | боужденѣи (buždeněi) | боужденоую (buždenuju) | боужденꙑихъ (buždenyixŭ) | |||||
Derived terms
- възбоудити (vŭzbuditi)
- оубоудити (ubuditi)
- пробоудити (probuditi)
- разбоудити (razbuditi)