броненосець
Ukrainian
Etymology
From броня́ (bronjá) + -е- (-e-) + нос(и́ти) (nos(ýty)) + -ець (-ecʹ). Cognate with Russian броненосец (bronenosec).
Pronunciation
- IPA(key): [brɔneˈnɔset͡sʲ]
Noun
бронено́сець • (bronenósecʹ) m inan or m animal (genitive бронено́сця, nominative plural бронено́сці, genitive plural бронено́сців)
- (inanimate, nautical) battleship, ironclad
- Hypernym: па́нцирник m (páncyrnyk)
- (animal) armadillo
- 2022 January 6, “Заснув на тренажері: мережу підкорює фото лінивого броненосця, що так нагадує людей”, in 24 Kanal[1], archived from the original on 1 December 2022:
- Що відомо про броненосців
- Ščo vidomo pro bronenosciv
- What is known about armadillos
- 2023 January 26, “Стародавня хвороба, загадку якої вчені досі не можуть розгадати”, in BBC News Ukraine[2], archived from the original on 18 October 2023:
- У Бразилії […] на броненосців полюють заради м'яса. […] Але не можна покладати усю провину на броненосців […] .
- U Brazyliji […] na bronenosciv poljujutʹ zarady mʺjasa. […] Ale ne možna pokladaty usju provynu na bronenosciv […] .
- In Brazil […] armadillos are hunted for meat. […] But not all the blame can be placed on armadillos […] .
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бронено́сець bronenósecʹ |
бронено́сці bronenósci |
| genitive | бронено́сця bronenóscja |
бронено́сців bronenósciv |
| dative | бронено́сцеві, бронено́сцю bronenóscevi, bronenóscju |
бронено́сцям bronenóscjam |
| accusative | бронено́сець, бронено́сця bronenósecʹ, bronenóscja |
бронено́сці, бронено́сців bronenósci, bronenósciv |
| instrumental | бронено́сцем bronenóscem |
бронено́сцями bronenóscjamy |
| locative | бронено́сцю, бронено́сці, бронено́сцеві bronenóscju, bronenósci, bronenóscevi |
бронено́сцях bronenóscjax |
| vocative | бронено́сцю bronenóscju |
бронено́сці bronenósci |
Related terms
- бронено́сний (bronenósnyj)
- броня́ f (bronjá)
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “броненосець”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “броненосець”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “броненосець”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 238
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “броненосець”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “броненосець”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)