буден
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbudɛn]
Audio: (file)
Etymology 1
From Proto-Slavic *budьnъ; equivalent to будя (budja, “to awake”) + -ен (-en).
Adjective
бу́ден • (búden)
- awake, not asleep
- alert
- (figurative) proactive, provocative
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | бу́ден búden |
бу́дна búdna |
бу́дно búdno |
бу́дни búdni |
| definite (subject form) |
бу́дният búdnijat |
бу́дната búdnata |
бу́дното búdnoto |
бу́дните búdnite |
| definite (object form) |
бу́дния búdnija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | по́-бу́ден pó-búden |
по́-бу́дна pó-búdna |
по́-бу́дно pó-búdno |
по́-бу́дни pó-búdni |
| definite (subject form) |
по́-бу́дният pó-búdnijat |
по́-бу́дната pó-búdnata |
по́-бу́дното pó-búdnoto |
по́-бу́дните pó-búdnite |
| definite (object form) |
по́-бу́дния pó-búdnija | |||
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | ||
| indefinite | на́й-бу́ден náj-búden |
на́й-бу́дна náj-búdna |
на́й-бу́дно náj-búdno |
на́й-бу́дни náj-búdni |
| definite (subject form) |
на́й-бу́дният náj-búdnijat |
на́й-бу́дната náj-búdnata |
на́й-бу́дното náj-búdnoto |
на́й-бу́дните náj-búdnite |
| definite (object form) |
на́й-бу́дния náj-búdnija | |||
Derived terms
- убу́ден (ubúden, “half-asleep, half-awake”) (obsolete, dialectal)
- бу́дност (búdnost, “alertness”)
- ранобу́ден (ranobúden, “who wakes up early”)
References
- “буден”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “буден”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Etymology 2
From Proto-Slavic *budenъ.
Participle
бу́ден • (búden)
- indefinite masculine singular past passive participle of бу́дя (búdja)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbudɛn]
Adjective
буден • (buden) (not comparable, abstract noun будност)
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | буден (buden) | будна (budna) | будно (budno) | будни (budni) |
| definite unspecified | будниот (budniot) | будната (budnata) | будното (budnoto) | будните (budnite) |
| definite proximal | будниов (budniov) | буднава (budnava) | будново (budnovo) | будниве (budnive) |
| definite distal | буднион (budnion) | буднана (budnana) | будноно (budnono) | буднине (budnine) |
Participle
буден • (buden)
- masculine singular adjectival participle of буди (budi)
Declension
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | буден (buden) | будена (budena) | будено (budeno) | будени (budeni) |
| definite unspecified | будениот (budeniot) | будената (budenata) | буденото (budenoto) | будените (budenite) |
| definite proximal | будениов (budeniov) | буденава (budenava) | буденово (budenovo) | будениве (budenive) |
| definite distal | буденион (budenion) | буденана (budenana) | буденоно (budenono) | буденине (budenine) |