буквар
Belarusian
Etymology
Borrowed from Russian буква́рь (bukvárʹ).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [bukˈvar]
- Rhymes: -ar
- Hyphenation: бук‧вар
Noun
буква́р • (bukvár) m inan (genitive буквара́, nominative plural буквары́, genitive plural букваро́ў, relational adjective буква́рны)
- alphabet book, primer (a book for initial literacy training)
- Synonym: леманта́р (ljemantár)
- 1910, Jakub Kołas, “У школу [To school]”, in Песьні жальбы, Vilnius, page 67:
- Годзі жыць бяз дзела — / За буквар вазьміся.
- Hódzi žycʹ bjaz dzjela — / Za bukvar vazʹmisja.
- Enough of idle living — take up the primer.
Declension
Declension of буква́р (inan hard masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | буква́р bukvár |
буквары́ bukvarý |
| genitive | буквара́ bukvará |
букваро́ў bukvaróŭ |
| dative | буквару́ bukvarú |
буквара́м bukvarám |
| accusative | буква́р bukvár |
буквары́ bukvarý |
| instrumental | букваро́м bukvaróm |
буквара́мі bukvarámi |
| locative | буквары́ bukvarý |
буквара́х bukvaráx |
| count form | — | буквары́1 bukvarý1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- ^ Martynaŭ, V. U., Tsykhun, G. A., editors (1978–2017), “буквар”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), Minsk: Belaruskaia navuka
Further reading
- Zhurawski, A. I., editor (1983), “букварь”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 245
- “буквар”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “буквар” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [boˈkvar]
Noun
буква́р • (bukvár)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | буква́р bukvár |
букваре́ bukvaré |
| definite (subject form) |
буква́рят bukvárjat |
букваре́те bukvaréte |
| definite (object form) |
буква́ря bukvárja | |
| vocative form | букварю́ bukvarjú |
букваре́ bukvaré |
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbukvar]
Noun
буквар • (bukvar) m (diminutive букварче)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | буквар (bukvar) | буквари (bukvari) |
| definite unspecified | букварот (bukvarot) | букварите (bukvarite) |
| definite proximal | букваров (bukvarov) | буквариве (bukvarive) |
| definite distal | букварон (bukvaron) | букварине (bukvarine) |
| vocative | букваре (bukvare) | буквари (bukvari) |
| count form | — | буквара (bukvara) |
Serbo-Croatian
Etymology
From бу̀ки.
Pronunciation
- IPA(key): /bǔkʋaːr/
- Hyphenation: бук‧вар
Noun
бу̀ква̄р m inan (Latin spelling bùkvār)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | бу̀ква̄р | буквари |
| genitive | буква́ра | буквара |
| dative | буквару | букварима |
| accusative | буквар | букваре |
| vocative | буквару | буквари |
| locative | буквару | букварима |
| instrumental | букваром | букварима |
References
- “буквар”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [bʊkˈʋar]
Audio: (file)
Noun
буква́р • (bukvár) m inan (genitive букваря́, nominative plural букварі́, genitive plural букварі́в)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | буква́р bukvár |
букварі́ bukvarí |
| genitive | букваря́ bukvarjá |
букварі́в bukvarív |
| dative | букваре́ві, букварю́ bukvarévi, bukvarjú |
букваря́м bukvarjám |
| accusative | буква́р bukvár |
букварі́ bukvarí |
| instrumental | букваре́м bukvarém |
букваря́ми bukvarjámy |
| locative | букварю́, букварі́ bukvarjú, bukvarí |
букваря́х bukvarjáx |
| vocative | буква́рю bukvárju |
букварі́ bukvarí |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “буква́р”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “буква́р”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN