буш

See also: Буш and Appendix:Variations of "bus"

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *boĺ (“empty; free”).

Cognate with Old Turkic [script needed] (boš, “empty; free”), Old Uyghur [script needed] (boš, “empty; free”), Turkish boş (“empty”).

Pronunciation

  • IPA(key): [boʂ]
  • Hyphenation: буш (one syllable)

Adjective

буш • (buş)

  1. empty
    Бүлмә буп-буш ине, тик иҙәнгә намаҙлыҡ түшәлгән.
    Bülmə bup-buş ine, tik iźəngə namaźlıq tüşəlgən.
    The room was completely empty, there was only a prayer mat laid on the floor.
    Һәр шаҡмаҡҡа бер генә хәреф яҙыла; буш шаҡмаҡтар ҡалмаҫҡа тейеш.
    Hər şaqmaqqa ber genə xəref yaźıla; buş şaqmaqtar qalmaśqa teyeş.
    Only one letter fits into each box; no empty boxes must remain.
    Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.
    Beź buş vəğəźə birməybeź.
    We do not give empty promises.
  2. (carriers of information) blank
    Буш дәфтәр.
    Buş dəftər.
    A blank copybook.
  3. free, vacant (of time, resources)
  4. free, unoccupied (of person)

Antonyms

Derived terms

Tatar

Etymology

From Proto-Turkic *boš. Cognate to Bashkir буш (buş), etc.

Adjective

буш • (buş)

  1. empty

Udi

Noun

буш • (buš)

  1. camel

Udmurt

Etymology

Borrowed from a Turkic language, from Proto-Turkic *boĺ (“empty, free”). Compare Tatar буш (buş), Bashkir буш (buş) and Kazakh бос (bos).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈbuʃ]
  • Rhymes: -uʃ
  • Hyphenation: буш

Adjective

буш • (buš)

  1. empty, hollow, free, spacious
  2. free, gratuitous, cheap
  3. vain, useless, futile
  4. loose, weak
  5. (technical) idle, free-running

Declension

Declension of буш (soft declension)
singular plural
nominative буш
buš 		бушъёс
bušjos
accusative бушез
bušez 		бушъёсыз
bušjosyz
genitive бушлэн
bušlen 		бушъёслэн
bušjoslen
dative бушлы
bušly 		бушъёслы
bušjosly
ablative бушлэсь
bušleś 		бушъёслэсь
bušjosleś
instrumental бушен
bušen 		бушъёсын
bušjosyn
abessive буштэк
buštek 		бушъёстэк
bušjostek
adverbial бушъя
bušja 		бушъёсъя
bušjosja
inessive бушын
bušyn 		бушъёсын
bušjosyn
illative буше
buše 		бушъёсы
bušjosy
elative бушысь
bušyś 		бушъёсысь
bušjosyś
egressive бушысьен
bušyśjen 		бушъёсысьен
bušjosyśjen
terminative бушозь
bušoź 		бушъёсозь
bušjosoź
prolative бушетӥ
bušeti 		бушъёсытӥ
bušjosyti
allative бушлань
bušlań 		бушъёслань
bušjoslań
Possessive forms of буш
1st person singular possessive forms
singular plural
nominative буше
buše 		бушъёсы
bušjosy
accusative бушме
bušme 		бушъёсме
bušjosme
genitive бушелэн
bušelen 		бушъёсылэн
bušjosylen
dative бушелы
bušely 		бушъёсылы
bušjosyly
ablative бушелэсь
bušeleś 		бушъёсылэсь
bušjosyleś
instrumental бушеным
bušenym 		бушъёсыным
bušjosynym
2nd person singular possessive forms
singular plural
nominative бушед
bušed 		бушъёсыд
bušjosyd
accusative буштэ
bušte 		бушъёстэ
bušjoste
genitive бушедлэн
bušedlen 		бушъёсыдлэн
bušjosydlen
dative бушедлы
bušedly 		бушъёсыдлы
bušjosydly
ablative бушедлэсь
bušedleś 		бушъёсыдлэсь
bušjosydleś
instrumental бушеныд
bušenyd 		бушъёсыныд
bušjosynyd
3rd person singular possessive forms
singular plural
nominative бушез
bušez 		бушъёсыз
bušjosyz
accusative бушсэ
bušse 		бушъёссэ
bušjosse
genitive бушезлэн
bušezlen 		бушъёсызлэн
bušjosyzlen
dative бушезлы
bušezly 		бушъёсызлы
bušjosyzly
ablative бушезлэсь
bušezleś 		бушъёсызлэсь
bušjosyzleś
instrumental бушеныз
bušenyz 		бушъёсыныз
bušjosynyz
1st person plural possessive forms
singular plural
nominative бушмы
bušmy 		бушъёсмы
bušjosmy
accusative бушмэс
bušmes 		бушъёсмес
bušjosmes
genitive бушмылэн
bušmylen 		бушъёсмылэн
bušjosmylen
dative бушмылы
bušmyly 		бушъёсмылы
bušjosmyly
ablative бушмылэсь
bušmyleś 		бушъёсмылэсь
bušjosmyleś
instrumental бушенымы
bušenymy 		бушъёсынымы
bušjosynymy
2nd person plural possessive forms
singular plural
nominative бушты
bušty 		бушъёсты
bušjosty
accusative буштэс
buštes 		бушъёстэс
bušjostes
genitive буштылэн
buštylen 		бушъёстылэн
bušjostylen
dative буштылы
buštyly 		бушъёстылы
bušjostyly
ablative буштылэсь
buštyleś 		бушъёстылэсь
bušjostyleś
instrumental бушеныды
bušenydy 		бушъёсыныды
bušjosynydy
3rd person plural possessive forms
singular plural
nominative бушсы
bušsy 		бушъёссы
bušjossy
accusative бушсэс
bušses 		бушъёссэс
bušjosses
genitive бушсылэн
bušsylen 		бушъёссылэн
bušjossylen
dative бушсылы
bušsyly 		бушъёссылы
bušjossyly
ablative бушсылэсь
bušsyleś 		бушъёссылэсь
bušjossyleś
instrumental бушенызы
bušenyzy 		бушъёсынызы
bušjosynyzy

Descendants

verbs
  • бушалляны (bušalľany)
  • бушаны (bušany)
  • бушатыны (bušatyny)
nouns
  • бушкыр (buškyr)
  • бушлык (bušlyk)

References

  • L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “буш”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 86
  • T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 12
  • Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 29
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.