бүлмә
Bashkir
Etymology
From *bölmä (“division, separation; room”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”).
Synchronously analyzable as бүл- (bül-, “to divide”) + -мә (-mə, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result).
Cognate with Kazakh бөлме (bölme, “room”), Kyrgyz бөлмө (bölmö, “room”), Uzbek boʻlma (“room; division”), Uyghur بۆلمە (bölme, “room”), Karachay-Balkar бёлме (bölme, “division, department”).
Pronunciation
- IPA(key): /bʏlˈmæ/
- Hyphenation: бүл‧мә
Noun
бүлмә • (bülmə)
- room (part of a building)
- Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.
- İke təźrəhe uramğa qarağan źur bülmə.
- A large room with two windows overlooking the street.
- Ул айырым бүлмәлә тора.
- Ul ayırım bülmələ tora.
- He/she lives in a separate room.
- Балаларҙың шат тауышы бүлмәне тултыра.
- Balalarźıñ şat tawışı bülməne tultıra.
- Children's cheerful voices fill the room.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | бүлмә (bülmə) | бүлмәләр (bülmələr) |
| definite genitive | бүлмәнең (bülməneñ) | бүлмәләрҙең (bülmələrźeñ) |
| dative | бүлмәгә (bülməgə) | бүлмәләргә (bülmələrgə) |
| definite accusative | бүлмәне (bülməne) | бүлмәләрҙе (bülmələrźe) |
| locative | бүлмәлә (bülmələ) | бүлмәләрҙә (bülmələrźə) |
| ablative | бүлмәнән (bülmənən) | бүлмәләрҙән (bülmələrźən) |