See also: Appendix:Variations of "vad"
Komi-Zyrian
Etymology
Possibly from Proto-Uralic *wamta (“forest”). Compare Hungarian vad and Northern Khanty вөнт (wønt).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋad/, [ˈʋäd]
- Rhymes: -ad
- Hyphenation: вад
Noun
вад • (vad)
- bog, swamp
Declension
Declension of вад (stem: вадй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вад (vad)
|
вадъяс (vadjas)
|
| accusative
|
I 1
|
вад (vad)
|
вадъяс (vadjas)
|
| II 1
|
вадйӧс (vadjös)
|
вадъясӧс (vadjasös)
|
| instrumental
|
вадйӧн (vadjön)
|
вадъясӧн (vadjasön)
|
| comitative
|
вадкӧд (vadköd)
|
вадъяскӧд (vadjasköd)
|
| caritive
|
вадтӧг (vadtög)
|
вадъястӧг (vadjastög)
|
| consecutive
|
вадла (vadla)
|
вадъясла (vadjasla)
|
| genitive
|
вадлӧн (vadlön)
|
вадъяслӧн (vadjaslön)
|
| ablative
|
вадлысь (vadlyś)
|
вадъяслысь (vadjaslyś)
|
| dative
|
вадлы (vadly)
|
вадъяслы (vadjasly)
|
| inessive
|
вадйын (vadjyn)
|
вадъясын (vadjasyn)
|
| elative
|
вадйысь (vadjyś)
|
вадъясысь (vadjasyś)
|
| illative
|
вадйӧ (vadjö)
|
вадъясӧ (vadjasö)
|
| egressive
|
вадсянь (vadśań)
|
вадъяссянь (vadjasśań)
|
| approximative
|
вадлань (vadlań)
|
вадъяслань (vadjaslań)
|
| terminative
|
вадйӧдз (vadjödź)
|
вадъясӧдз (vadjasödź)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧд (vadjöd)
|
вадъясӧд (vadjasöd)
|
| II
|
вадті (vadti)
|
вадъясті (vadjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вад
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вадйӧй (vadjöj)
|
вадъясӧй (vadjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
вадйӧй (vadjöj)
|
вадъясӧй (vadjasöj)
|
| II 1
|
вадйӧс (vadjös)
|
вадъясӧс (vadjasös)
|
| instrumental
|
ваднам (vadnam)
|
вадъяснам (vadjasnam)
|
| comitative
|
вадйӧйкӧд (vadjöjköd)
|
вадъясӧйкӧд (vadjasöjköd)
|
| caritive
|
вадтӧгым (vadtögym)
|
вадъястӧгым (vadjastögym)
|
| consecutive
|
вадйӧйла (vadjöjla)
|
вадъясӧйла (vadjasöjla)
|
| genitive
|
вадйӧйлӧн (vadjöjlön)
|
вадъясӧйлӧн (vadjasöjlön)
|
| ablative
|
вадйӧйлысь (vadjöjlyś)
|
вадъясӧйлысь (vadjasöjlyś)
|
| dative
|
вадйӧйлы (vadjöjly)
|
вадъясӧйлы (vadjasöjly)
|
| inessive
|
вадъям (vadjam)
|
вадъясам (vadjasam)
|
| elative
|
вадсьым (vadśym)
|
вадъяссьым (vadjasśym)
|
| illative
|
вадъям (vadjam)
|
вадъясам (vadjasam)
|
| egressive
|
вадсяньым (vadśańym)
|
вадъяссяньым (vadjasśańym)
|
| approximative
|
вадланьым (vadlańym)
|
вадъясланьым (vadjaslańym)
|
| terminative
|
вадйӧдзым (vadjödźym)
|
вадъясӧдзым (vadjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧдым (vadjödym)
|
вадъясӧдым (vadjasödym)
|
| II
|
вадтіым (vadtiym)
|
вадъястіым (vadjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вадйыд (vadjyd)
|
вадъясыд (vadjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
вадйыд (vadjyd)
|
вадъясыд (vadjasyd)
|
| II 1
|
вадтӧ (vadtö)
|
вадъястӧ (vadjastö)
|
| instrumental
|
ваднад (vadnad)
|
вадъяснад (vadjasnad)
|
| comitative
|
вадйыдкӧд (vadjydköd)
|
вадъясыдкӧд (vadjasydköd)
|
| caritive
|
вадтӧгыд (vadtögyd)
|
вадъястӧгыд (vadjastögyd)
|
| consecutive
|
вадйыдла (vadjydla)
|
вадъясыдла (vadjasydla)
|
| genitive
|
вадйыдлӧн (vadjydlön)
|
вадъясыдлӧн (vadjasydlön)
|
| ablative
|
вадйыдлысь (vadjydlyś)
|
вадъясыдлысь (vadjasydlyś)
|
| dative
|
вадйыдлы (vadjydly)
|
вадъясыдлы (vadjasydly)
|
| inessive
|
вадъяд (vadjad)
|
вадъясад (vadjasad)
|
| elative
|
вадсьыд (vadśyd)
|
вадъяссьыд (vadjasśyd)
|
| illative
|
вадъяд (vadjad)
|
вадъясад (vadjasad)
|
| egressive
|
вадсяньыд (vadśańyd)
|
вадъяссяньыд (vadjasśańyd)
|
| approximative
|
вадланьыд (vadlańyd)
|
вадъясланьыд (vadjaslańyd)
|
| terminative
|
вадйӧдзыд (vadjödźyd)
|
вадъясӧдзыд (vadjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧдыд (vadjödyd)
|
вадъясӧдыд (vadjasödyd)
|
| II
|
вадтіыд (vadtiyd)
|
вадъястіыд (vadjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вадйыс (vadjys)
|
вадъясыс (vadjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
вадйыс (vadjys)
|
вадъясыс (vadjasys)
|
| II 1
|
вадсӧ (vadsö)
|
вадъяссӧ (vadjassö)
|
| instrumental
|
ваднас (vadnas)
|
вадъяснас (vadjasnas)
|
| comitative
|
вадйыскӧд (vadjysköd)
|
вадъясыскӧд (vadjasysköd)
|
| caritive
|
вадтӧгыс (vadtögys)
|
вадъястӧгыс (vadjastögys)
|
| consecutive
|
вадйысла (vadjysla)
|
вадъясысла (vadjasysla)
|
| genitive
|
вадйыслӧн (vadjyslön)
|
вадъясыслӧн (vadjasyslön)
|
| ablative
|
вадйыслысь (vadjyslyś)
|
вадъясыслысь (vadjasyslyś)
|
| dative
|
вадйыслы (vadjysly)
|
вадъясыслы (vadjasysly)
|
| inessive
|
вадъяс (vadjas)
|
вадъясас (vadjasas)
|
| elative
|
вадсьыс (vadśys)
|
вадъяссьыс (vadjasśys)
|
| illative
|
вадъяс (vadjas)
|
вадъясас (vadjasas)
|
| egressive
|
вадсяньыс (vadśańys)
|
вадъяссяньыс (vadjasśańys)
|
| approximative
|
вадланьыс (vadlańys)
|
вадъясланьыс (vadjaslańys)
|
| terminative
|
вадйӧдзыс (vadjödźys)
|
вадъясӧдзыс (vadjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧдыс (vadjödys)
|
вадъясӧдыс (vadjasödys)
|
| II
|
вадтіыс (vadtiys)
|
вадъястіыс (vadjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вадным (vadnym)
|
вадъясным (vadjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
вадным (vadnym)
|
вадъясным (vadjasnym)
|
| II 1
|
ваднымӧ (vadnymö)
|
вадъяснымӧ (vadjasnymö)
|
| instrumental
|
ваднаным (vadnanym)
|
вадъяснаным (vadjasnanym)
|
| comitative
|
ваднымкӧд (vadnymköd)
|
вадъяснымкӧд (vadjasnymköd)
|
| caritive
|
вадтӧгным (vadtögnym)
|
вадъястӧгным (vadjastögnym)
|
| consecutive
|
ваднымла (vadnymla)
|
вадъяснымла (vadjasnymla)
|
| genitive
|
ваднымлӧн (vadnymlön)
|
вадъяснымлӧн (vadjasnymlön)
|
| ablative
|
ваднымлысь (vadnymlyś)
|
вадъяснымлысь (vadjasnymlyś)
|
| dative
|
ваднымлы (vadnymly)
|
вадъяснымлы (vadjasnymly)
|
| inessive
|
вадъяным (vadjanym)
|
вадъясаным (vadjasanym)
|
| elative
|
вадсьыным (vadśynym)
|
вадъяссьыным (vadjasśynym)
|
| illative
|
вадъяным (vadjanym)
|
вадъясаным (vadjasanym)
|
| egressive
|
вадсяньным (vadśańnym)
|
вадъяссяньным (vadjasśańnym)
|
| approximative
|
вадланьным (vadlańnym)
|
вадъясланьным (vadjaslańnym)
|
| terminative
|
вадйӧдзным (vadjödźnym)
|
вадъясӧдзным (vadjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧдным (vadjödnym)
|
вадъясӧдным (vadjasödnym)
|
| II
|
вадтіным (vadtinym)
|
вадъястіным (vadjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вадныд (vadnyd)
|
вадъясныд (vadjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
вадныд (vadnyd)
|
вадъясныд (vadjasnyd)
|
| II 1
|
ваднытӧ (vadnytö)
|
вадъяснытӧ (vadjasnytö)
|
| instrumental
|
ваднаныд (vadnanyd)
|
вадъяснаныд (vadjasnanyd)
|
| comitative
|
вадныдкӧд (vadnydköd)
|
вадъясныдкӧд (vadjasnydköd)
|
| caritive
|
вадтӧгныд (vadtögnyd)
|
вадъястӧгныд (vadjastögnyd)
|
| consecutive
|
вадныдла (vadnydla)
|
вадъясныдла (vadjasnydla)
|
| genitive
|
вадныдлӧн (vadnydlön)
|
вадъясныдлӧн (vadjasnydlön)
|
| ablative
|
вадныдлысь (vadnydlyś)
|
вадъясныдлысь (vadjasnydlyś)
|
| dative
|
вадныдлы (vadnydly)
|
вадъясныдлы (vadjasnydly)
|
| inessive
|
вадъяныд (vadjanyd)
|
вадъясаныд (vadjasanyd)
|
| elative
|
вадсьыныд (vadśynyd)
|
вадъяссьыныд (vadjasśynyd)
|
| illative
|
вадъяныд (vadjanyd)
|
вадъясаныд (vadjasanyd)
|
| egressive
|
вадсяньныд (vadśańnyd)
|
вадъяссяньныд (vadjasśańnyd)
|
| approximative
|
вадланьныд (vadlańnyd)
|
вадъясланьныд (vadjaslańnyd)
|
| terminative
|
вадйӧдзныд (vadjödźnyd)
|
вадъясӧдзныд (vadjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧдныд (vadjödnyd)
|
вадъясӧдныд (vadjasödnyd)
|
| II
|
вадтіныд (vadtinyd)
|
вадъястіныд (vadjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вадныс (vadnys)
|
вадъясныс (vadjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
вадныс (vadnys)
|
вадъясныс (vadjasnys)
|
| II 1
|
ваднысӧ (vadnysö)
|
вадъяснысӧ (vadjasnysö)
|
| instrumental
|
ваднаныс (vadnanys)
|
вадъяснаныс (vadjasnanys)
|
| comitative
|
ваднымкӧс (vadnymkös)
|
вадъяснымкӧс (vadjasnymkös)
|
| caritive
|
вадтӧгныс (vadtögnys)
|
вадъястӧгныс (vadjastögnys)
|
| consecutive
|
ваднысла (vadnysla)
|
вадъяснысла (vadjasnysla)
|
| genitive
|
вадныслӧн (vadnyslön)
|
вадъясныслӧн (vadjasnyslön)
|
| ablative
|
вадныслысь (vadnyslyś)
|
вадъясныслысь (vadjasnyslyś)
|
| dative
|
вадныслы (vadnysly)
|
вадъясныслы (vadjasnysly)
|
| inessive
|
вадъяныс (vadjanys)
|
вадъясаныс (vadjasanys)
|
| elative
|
вадсьыныс (vadśynys)
|
вадъяссьыныс (vadjasśynys)
|
| illative
|
вадъаныс (vadanys)
|
вадъясаныс (vadjasanys)
|
| egressive
|
вадсяньныс (vadśańnys)
|
вадъяссяньныс (vadjasśańnys)
|
| approximative
|
вадланьныс (vadlańnys)
|
вадъясланьныс (vadjaslańnys)
|
| terminative
|
вадйӧдзныс (vadjödźnys)
|
вадъясӧдзныс (vadjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
вадйӧдныс (vadjödnys)
|
вадъясӧдныс (vadjasödnys)
|
| II
|
вадтіныс (vadtinys)
|
вадъястіныс (vadjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 73
Lezgi
Etymology
Akin to Budukh фуд (fud).
Numeral
вад • (vad)
- five
Ukrainian
Pronunciation
Noun
вад • (vad) f inan
- genitive plural of ва́да (váda)