вели

See also: Appendix:Variations of "veli"

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *velě̀ti.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈvɛli]

Verb

вели • (veli) third-singular presentimpf (perfective рече)

  1. (transitive) to say

Usage notes

  • This verb sounds somewhat literary and it is often avoided in colloquial speech, particularly among the youth; it is instead replaced with "вика", which actually means "to shout".

Conjugation

Conjugation of вели (imperfective, present in )
l-participles imperfect aorist non-finite forms
masculine велел (velel) adjectival participle велен (velen)
feminine велела (velela) adverbial participle велејќи (velejḱi)
neuter велело (velelo) verbal noun велење (velenje)
plural велеле (velele) perfect participle велено (veleno)
finite forms present imperfect aorist imperative
1st singular велам (velam) велев (velev)
2nd singular велиш (veliš) велеше (veleše) вели (veli)
3rd singular вели (veli) велеше (veleše)
1st plural велиме (velime) велевме (velevme)
2nd plural велите (velite) велевте (velevte) велете (velete)
3rd plural велат (velat) велеа (velea)
compound tenses
perfect сум велел (sum velel) present of сум (except in the 3rd person) +
imperfect l-participle
има-perfect имам велено (imam veleno) present of има + perfect participle
pluperfect бев велел (bev velel) imperfect of сум + imperfect l-participle
има-pluperfect имав велено (imav veleno) imperfect of има + perfect participle
има-perfect reported сум имал велено (sum imal veleno) perfect of има + perfect participle
future ќе велам (ḱe velam) ќе + present
има-future ќе имам велено (ḱe imam veleno) future of има + perfect participle
future in the past ќе велев (ḱe velev) ќе + imperfect
има-future in the past ќе имав велено (ḱe imav veleno) future in the past of има + perfect participle
future reported ќе сум велел (ḱe sum velel) ќе + imperfect l-participle
има-future reported ќе сум имал велено (ḱe sum imal veleno) future reported of има + perfect participle
conditional би велел (bi velel) би + imperfect l-participle
има-conditional би имал велено (bi imal veleno) conditional of има + perfect participle

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [vʲɪˈlʲi]

Verb

вели́ • (velí)

  1. plural past indicative imperfective of вести́ (vestí)
  2. second-person singular imperative imperfective/perfective of веле́ть (velétʹ)

Ukrainian

Pronunciation

  • IPA(key): [ʋeˈɫɪ]

Verb

вели́ • (velý)

  1. plural past imperfective of вести́ (vestý)