вецейгодзинови
Pannonian Rusyn
Etymology
From вецей- (vecej-) + годзина (hodzina) + -ови (-ovi). Cognate with Slovak viachodinový.
Pronunciation
- IPA(key): [vɛt͡sɛjɦɔd͡ziˈnɔvi]
- Rhymes: -ɔvi
- Hyphenation: ве‧цей‧го‧дзи‧но‧ви
Adjective
вецейгодзинови (vecejhodzinovi) (not comparable)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | вецейгодзинови (vecejhodzinovi) | вецейгодзинова (vecejhodzinova) | вецейгодзиново / вецейгодзинове (vecejhodzinovo / vecejhodzinove) | вецейгодзинови / вецейгодзиново (vecejhodzinovi / vecejhodzinovo) | ||||
| genitive | вецейгодзинового (vecejhodzinovoho) | вецейгодзиновей (vecejhodzinovej) | вецейгодзинового (vecejhodzinovoho) | вецейгодзинових (vecejhodzinovix) | ||||
| dative | вецейгодзиновому (vecejhodzinovomu) | вецейгодзиновей (vecejhodzinovej) | вецейгодзиновому (vecejhodzinovomu) | вецейгодзиновим (vecejhodzinovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | вецейгодзинову (vecejhodzinovu) | вецейгодзиново / вецейгодзинове (vecejhodzinovo / vecejhodzinove) | вецейгодзинових (vecejhodzinovix) | вецейгодзинови / вецейгодзиново (vecejhodzinovi / vecejhodzinovo) | ||
| вецейгодзинового (vecejhodzinovoho) | вецейгодзинови (vecejhodzinovi) | |||||||
| instrumental | вецейгодзиновим (vecejhodzinovim) | вецейгодзинову (vecejhodzinovu) | вецейгодзиновим (vecejhodzinovim) | вецейгодзиновима (vecejhodzinovima) | ||||
| locative | вецейгодзиновим / вецейгодзиновому (vecejhodzinovim / vecejhodzinovomu) | вецейгодзиновей (vecejhodzinovej) | вецейгодзиновим / вецейгодзиновому (vecejhodzinovim / vecejhodzinovomu) | вецейгодзинових (vecejhodzinovix) | ||||
| vocative | вецейгодзинови (vecejhodzinovi) | вецейгодзинова (vecejhodzinova) | вецейгодзиново / вецейгодзинове (vecejhodzinovo / vecejhodzinove) | вецейгодзинови / вецейгодзиново (vecejhodzinovi / vecejhodzinovo) | ||||
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “вецейгодзинови”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy