вешелє

Inherited from Old Slovak veselie, from Proto-Slavic *veselьje.

• IPA^(key): [vɛˈʃɛʎɛ]
• Rhymes: -ɛʎɛ
• Hyphenation: ве‧ше‧лє

вешелє (vešelje) n

1. joy, delight, revel, merriment

   Synonym: радосц (radosc)

2. festivity, celebration, merrymaking
   • 2024 December 1, Ясмина, “Були як даяке швето”, in Руске Слово‎^[1]:

     А дакеди, кед ше порихтало вечеру, то була свойофайтове швето, як вешелє, бо бул кажде задовольни же ше шицко поробело и же будзе през рок цо єсц.

     A dakedi, ked še porixtalo večeru, to bula svojofajtove šveto, jak vešelje, bo bul každe zadovolʹni že še šicko porobelo i že budze prez rok co jesc.

     And in former times, when dinner was prepared, it was a unique holiday, like a celebration, because everyone was glad that everything worked and that there would be something to eat through the year.

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “вешелє”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “joy”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 158
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “merry-making”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 178