влака
Bulgarian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *volka. Synchronically, deverbal from вла́ча (vláča, “to tug, to pull”).
Pronunciation
- IPA(key): [vɫɐˈka]
- IPA(key): [ˈvɫakɐ] (occasionally)
Noun
влака́ or вла́ка • (vlaká or vláka) f (dialectal)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | влака́, вла́ка vlaká, vláka |
влаки́, вла́ки vlakí, vláki |
| definite | влака́та, вла́ката vlakáta, vlákata |
влаки́те, вла́ките vlakíte, vlákite |
Related terms
- влак (vlak, “train”)
References
- “влака”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Nayden Gerov (1895) “влака́”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 133
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “влака”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 162
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɫaka]
- Hyphenation: вла‧ка
Noun
влака • (vlaka)
- count plural of влак m (vlak)