вляза
Bulgarian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic вълѣсти (vŭlěsti).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvlʲa̟zɐ]
Audio: (file)
Verb
вля́за • (vljáza) first-singular present indicative, pf (imperfective вли́зам)
- to enter, to go in, to walk in, to get in, to penetrate
- to go through
- to fit in
- to be included (e.g. in a price)
- to join, to become a member, to take up or to embrace (e.g. a career)
- to log in
Conjugation
Conjugation of вля́за (conjugation 1.1, irregular, perfective, intransitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | вля́зъл vljázǎl |
вле́зел vlézel |
— | — | |
| definite subject form | — | вле́злият vlézlijat |
— | — | |||
| definite object form | — | вле́злия vlézlija |
— | — | |||
| feminine | indefinite | — | вля́зла vljázla |
вле́зела vlézela |
— | ||
| definite | — | вля́злата vljázlata |
— | — | |||
| neuter | indefinite | — | вля́зло vljázlo |
вле́зело vlézelo |
— | — | |
| definite | — | вля́злото vljázloto |
— | — | — | ||
| plural | indefinite | — | вле́зли vlézli |
вле́зели vlézeli |
— | — | |
| definite | — | вле́злите vlézlite |
— | — | — | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | вля́за vljáza |
вле́зеш vlézeš |
вле́зе vléze |
вле́зем vlézem |
вле́зете vlézete |
вля́зат vljázat | |
| imperfect | вле́зех vlézeh |
вле́зеше vlézeše |
вле́зеше vlézeše |
вле́зехме vlézehme |
вле́зехте vlézehte |
вле́зеха vlézeha | |
| aorist | вля́зох vljázoh |
вле́зе vléze |
вле́зе vléze |
вля́зохме vljázohme |
вля́зохте vljázohte |
вля́зоха vljázoha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вле́зел m, вле́зела f, вле́зело n, or вле́зели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вле́зел m, вле́зела f, вле́зело n, or вле́зели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and вле́зел m, вле́зела f, вле́зело n, or вле́зели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and вля́зъл m, вля́зла f, вля́зло n, or вле́зли pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| влез vlez |
влязе́те vljazéte |
||||||
References
- “вляза”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “вляза”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “влизам, вляза”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 165