водови
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɔdɔvi]
Noun
водови • (vodovi)
- indefinite plural of вод (vod)
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- водов (vodov)
Etymology
Inherited from Old Slovak vodový. By surface analysis, вода (voda) + -ови (-ovi).
Pronunciation
- IPA(key): [vɔˈdɔvi]
- Rhymes: -ɔvi
- Hyphenation: во‧до‧ви
Adjective
водови (vodovi) (not comparable)
- (relational) water
- водова драга ― vodova draha ― waterway
- водова пара ― vodova para ― water vapour
- aqueous
- Synonym: водни (vodni)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | водови (vodovi) | водова (vodova) | водово / водове (vodovo / vodove) | водови / водово (vodovi / vodovo) | ||||
| genitive | водового (vodovoho) | водовей (vodovej) | водового (vodovoho) | водових (vodovix) | ||||
| dative | водовому (vodovomu) | водовей (vodovej) | водовому (vodovomu) | водовим (vodovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | водову (vodovu) | водово / водове (vodovo / vodove) | водових (vodovix) | водови / водово (vodovi / vodovo) | ||
| водового (vodovoho) | водови (vodovi) | |||||||
| instrumental | водовим (vodovim) | водову (vodovu) | водовим (vodovim) | водовима (vodovima) | ||||
| locative | водовим / водовому (vodovim / vodovomu) | водовей (vodovej) | водовим / водовому (vodovim / vodovomu) | водових (vodovix) | ||||
| vocative | водови (vodovi) | водова (vodova) | водово / водове (vodovo / vodove) | водови / водово (vodovi / vodovo) | ||||
Derived terms
nouns
- били водови квиток m inan (bili vodovi kvitok)
- водова ластовка f (vodova lastovka)
- водова лелия f (vodova lelija)
- водова хорота f (vodova xorota)
- водове коровче n (vodove korovče)
- водови буяк m anim (vodovi bujak)
- водови как m inan (vodovi kak)
- водови квиток m inan (vodovi kvitok)
- водови конь m anim (vodovi konʹ)
- водово квитки m inan pl (vodovo kvitki)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “водов(и)”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “water”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 371