волохатий
Ukrainian
Etymology
From во́лохи (vóloxy, “human hair”) + -а́тий (-átyj), from Proto-Slavic *volxa. Compare Polish włochaty.
Pronunciation
- IPA(key): [wɔɫɔˈxatei̯]
Audio: (file)
Adjective
волоха́тий • (voloxátyj) (comparative волоха́тіший, superlative найволоха́тіший, adverb волоха́то, abstract noun волоха́тість, diminutive волоха́тенький)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | волоха́тий voloxátyj |
волоха́те voloxáte |
волоха́та voloxáta |
волоха́ті voloxáti | |
| genitive | волоха́того voloxátoho |
волоха́тої voloxátoji |
волоха́тих voloxátyx | ||
| dative | волоха́тому voloxátomu |
волоха́тій voloxátij |
волоха́тим voloxátym | ||
| accusative | animate | волоха́того voloxátoho |
волоха́те voloxáte |
волоха́ту voloxátu |
волоха́тих voloxátyx |
| inanimate | волоха́тий voloxátyj |
волоха́ті voloxáti | |||
| instrumental | волоха́тим voloxátym |
волоха́тою voloxátoju |
волоха́тими voloxátymy | ||
| locative | волоха́тому, волоха́тім voloxátomu, voloxátim |
волоха́тій voloxátij |
волоха́тих voloxátyx | ||
| vocative | волоха́тий voloxátyj |
волоха́те voloxáte |
волоха́та voloxáta |
волоха́ті voloxáti | |
Derived terms
- волоха́титися (voloxátytysja)
- волоха́тіти (voloxátity)
Further reading
- Melnychuk, O. S., editor (1982), “во́ло́хи”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 1 (А – Г), Kyiv: Naukova Dumka, page 422
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “волоха́тий”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “волохатий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “волохатий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN