врассыпную

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [vrəsːɨpˈnujʊ]

Adverb

врассыпну́ю • (vrassypnúju)

  1. in all directions, helter-skelter
    • 1911, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], Дачный разъезд; English translation from (Please provide a date or year):
      По́сле тре́тьего звонка́, в жу́ткий после́дний моме́нт, протека́ющий ме́жду свистко́м конду́ктора и отве́тным гуде́нием локомоти́ва, на платфо́рму вбега́ет врассыпну́ю испу́ганная толпа́ мужчи́н.
      Pósle trétʹjevo zvonká, v žútkij poslédnij momént, protekájuščij méždu svistkóm kondúktora i otvétnym gudénijem lokomotíva, na platfórmu vbegájet vrassypnúju ispúgannaja tolpá mužčín.
      (please add an English translation of this quotation)