всхлипнуть
Russian
Etymology
Perhaps всхлип (vsxlip) + -нуть (-nutʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfsxlʲipnʊtʲ]
Audio: (file)
Verb
всхли́пнуть • (vsxlípnutʹ) pf (imperfective всхли́пывать)
- to sob, to weep
- 1872, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “XXI”, in Вешние воды; English translation from Constance Garnett, transl., The Torrents of Spring, 1897:
- Он протяну́л ему́ ру́ку. Эми́ль покачну́лся вперёд, всхли́пнул, прижа́л её к свои́м губа́м — и, соскочи́в с доро́ги, побежа́л наза́д к Фра́нкфурту, че́рез по́ле.
- On protjanúl jemú rúku. Emílʹ pokačnúlsja vperjód, vsxlípnul, prižál jejó k svoím gubám — i, soskočív s dorógi, pobežál nazád k Fránkfurtu, čérez póle.
- He held out his hand to him. Emil bent forward, sobbed, pressed it to his lips, and darting away from the road, ran back towards Frankfort across country.
Conjugation
Conjugation of всхли́пнуть (class 3a perfective transitive)
perfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | всхли́пнуть vsxlípnutʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | всхли́пнувший vsxlípnuvšij |
passive | — | всхли́пнутый vsxlípnutyj |
adverbial | — | всхли́пнув vsxlípnuv, всхли́пнувши vsxlípnuvši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | — | всхли́пну vsxlípnu |
2nd singular (ты) | — | всхли́пнешь vsxlípnešʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | — | всхли́пнет vsxlípnet |
1st plural (мы) | — | всхли́пнем vsxlípnem |
2nd plural (вы) | — | всхли́пнете vsxlípnete |
3rd plural (они́) | — | всхли́пнут vsxlípnut |
imperative | singular | plural |
всхли́пни vsxlípni |
всхли́пните vsxlípnite | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | всхли́пнул vsxlípnul |
всхли́пнули vsxlípnuli |
feminine (я/ты/она́) | всхли́пнула vsxlípnula | |
neuter (оно́) | всхли́пнуло vsxlípnulo |