Udmurt
Etymology
From вын (vyn, “younger brother”) + -лык (-lyk). Compare with Komi-Zyrian воклун (voklun).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋɯ̈nˈlɯ̈k]
- Rhymes: -ɯ̈k
- Hyphenation: вын‧лык
Noun
вынлык • (vynlyk)
- brotherhood, fraternity
Declension
Declension of вынлык (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлык
vynlyk
|
вынлыкъёс
vynlykjos
|
| accusative
|
вынлыкез
vynlykez
|
вынлыкъёсыз
vynlykjosyz
|
| genitive
|
вынлыклэн
vynlyklen
|
вынлыкъёслэн
vynlykjoslen
|
| dative
|
вынлыклы
vynlykly
|
вынлыкъёслы
vynlykjosly
|
| ablative
|
вынлыклэсь
vynlykleś
|
вынлыкъёслэсь
vynlykjosleś
|
| instrumental
|
вынлыкен
vynlyken
|
вынлыкъёсын
vynlykjosyn
|
| abessive
|
вынлыктэк
vynlyktek
|
вынлыкъёстэк
vynlykjostek
|
| adverbial
|
вынлыкъя
vynlykja
|
вынлыкъёсъя
vynlykjosja
|
| inessive
|
вынлыкын
vynlykyn
|
вынлыкъёсын
vynlykjosyn
|
| illative
|
вынлыке
vynlyke
|
вынлыкъёсы
vynlykjosy
|
| elative
|
вынлыкысь
vynlykyś
|
вынлыкъёсысь
vynlykjosyś
|
| egressive
|
вынлыкысьен
vynlykyśjen
|
вынлыкъёсысьен
vynlykjosyśjen
|
| terminative
|
вынлыкозь
vynlykoź
|
вынлыкъёсозь
vynlykjosoź
|
| prolative
|
вынлыкетӥ
vynlyketi
|
вынлыкъёсытӥ
vynlykjosyti
|
| allative
|
вынлыклань
vynlyklań
|
вынлыкъёслань
vynlykjoslań
|
Possessive forms of вынлык
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлыке
vynlyke
|
вынлыкъёсы
vynlykjosy
|
| accusative
|
вынлыкме
vynlykme
|
вынлыкъёсме
vynlykjosme
|
| genitive
|
вынлыкелэн
vynlykelen
|
вынлыкъёсылэн
vynlykjosylen
|
| dative
|
вынлыкелы
vynlykely
|
вынлыкъёсылы
vynlykjosyly
|
| ablative
|
вынлыкелэсь
vynlykeleś
|
вынлыкъёсылэсь
vynlykjosyleś
|
| instrumental
|
вынлыкеным
vynlykenym
|
вынлыкъёсыным
vynlykjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлыкед
vynlyked
|
вынлыкъёсыд
vynlykjosyd
|
| accusative
|
вынлыктэ
vynlykte
|
вынлыкъёстэ
vynlykjoste
|
| genitive
|
вынлыкедлэн
vynlykedlen
|
вынлыкъёсыдлэн
vynlykjosydlen
|
| dative
|
вынлыкедлы
vynlykedly
|
вынлыкъёсыдлы
vynlykjosydly
|
| ablative
|
вынлыкедлэсь
vynlykedleś
|
вынлыкъёсыдлэсь
vynlykjosydleś
|
| instrumental
|
вынлыкеныд
vynlykenyd
|
вынлыкъёсыныд
vynlykjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлыкез
vynlykez
|
вынлыкъёсыз
vynlykjosyz
|
| accusative
|
вынлыксэ
vynlykse
|
вынлыкъёссэ
vynlykjosse
|
| genitive
|
вынлыкезлэн
vynlykezlen
|
вынлыкъёсызлэн
vynlykjosyzlen
|
| dative
|
вынлыкезлы
vynlykezly
|
вынлыкъёсызлы
vynlykjosyzly
|
| ablative
|
вынлыкезлэсь
vynlykezleś
|
вынлыкъёсызлэсь
vynlykjosyzleś
|
| instrumental
|
вынлыкеныз
vynlykenyz
|
вынлыкъёсыныз
vynlykjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлыкмы
vynlykmy
|
вынлыкъёсмы
vynlykjosmy
|
| accusative
|
вынлыкмэс
vynlykmes
|
вынлыкъёсмес
vynlykjosmes
|
| genitive
|
вынлыкмылэн
vynlykmylen
|
вынлыкъёсмылэн
vynlykjosmylen
|
| dative
|
вынлыкмылы
vynlykmyly
|
вынлыкъёсмылы
vynlykjosmyly
|
| ablative
|
вынлыкмылэсь
vynlykmyleś
|
вынлыкъёсмылэсь
vynlykjosmyleś
|
| instrumental
|
вынлыкенымы
vynlykenymy
|
вынлыкъёсынымы
vynlykjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлыкты
vynlykty
|
вынлыкъёсты
vynlykjosty
|
| accusative
|
вынлыктэс
vynlyktes
|
вынлыкъёстэс
vynlykjostes
|
| genitive
|
вынлыктылэн
vynlyktylen
|
вынлыкъёстылэн
vynlykjostylen
|
| dative
|
вынлыктылы
vynlyktyly
|
вынлыкъёстылы
vynlykjostyly
|
| ablative
|
вынлыктылэсь
vynlyktyleś
|
вынлыкъёстылэсь
vynlykjostyleś
|
| instrumental
|
вынлыкеныды
vynlykenydy
|
вынлыкъёсыныды
vynlykjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
вынлыксы
vynlyksy
|
вынлыкъёссы
vynlykjossy
|
| accusative
|
вынлыксэс
vynlykses
|
вынлыкъёссэс
vynlykjosses
|
| genitive
|
вынлыксылэн
vynlyksylen
|
вынлыкъёссылэн
vynlykjossylen
|
| dative
|
вынлыксылы
vynlyksyly
|
вынлыкъёссылы
vynlykjossyly
|
| ablative
|
вынлыксылэсь
vynlyksyleś
|
вынлыкъёссылэсь
vynlykjossyleś
|
| instrumental
|
вынлыкенызы
vynlykenyzy
|
вынлыкъёсынызы
vynlykjosynyzy
|
|
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “вынлык”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 153
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 20