відкинутися
Ukrainian
Etymology
From відки́нути (vidkýnuty) + -ся (-sja). Compare Belarusian адкі́нуцца (adkínucca), Russian отки́нуться (otkínutʹsja).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲidˈkɪnʊtesʲɐ]
Verb
відки́нутися • (vidkýnutysja) pf (imperfective відкида́тися)
- to lean back, to recline
- (colloquial, of doors, gates) to open, to throw (itself/themselves) open
- Synonym: відчини́тися pf (vidčynýtysja)
- (perfective only, colloquial) to turn away [with від (vid, + genitive) ‘from’]
- Synonyms: відцура́тися pf (vidcurátysja), відректи́ся pf (vidrektýsja)
- synonym of віддзерка́литися pf (viddzerkálytysja, “to be reflected”)
- (of a shadow) to be cast, to fall
- passive of відки́нути pf (vidkýnuty)
Conjugation
Conjugation of відки́нутися, відки́нутись, відки́нуться (class 3a, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відки́нутися, відки́нутись, відки́нуться vidkýnutysja, vidkýnutysʹ, vidkýnutʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | відки́нувшись vidkýnuvšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відки́нуся, відки́нусь vidkýnusja, vidkýnusʹ |
| 2nd singular ти |
— | відки́нешся vidkýnešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відки́неться vidkýnetʹsja |
| 1st plural ми |
— | відки́немся, відки́немося, відки́немось vidkýnemsja, vidkýnemosja, vidkýnemosʹ |
| 2nd plural ви |
— | відки́нетеся, відки́нетесь vidkýnetesja, vidkýnetesʹ |
| 3rd plural вони |
— | відки́нуться vidkýnutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відки́ньмося, відки́ньмось vidkýnʹmosja, vidkýnʹmosʹ |
| second-person | відки́нься vidkýnʹsja |
відки́ньтеся, відки́ньтесь vidkýnʹtesja, vidkýnʹtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відки́нувся, відки́нувсь vidkýnuvsja, vidkýnuvsʹ |
відки́нулися, відки́нулись vidkýnulysja, vidkýnulysʹ |
| feminine я / ти / вона |
відки́нулася, відки́нулась vidkýnulasja, vidkýnulasʹ | |
| neuter воно |
відки́нулося, відки́нулось vidkýnulosja, vidkýnulosʹ | |
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відкинутися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 656
- “відкинутися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970), “відкинутися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 591
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відкинутися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відкинутися”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відкинутися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відкинутися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)