відретушувати
Ukrainian
Etymology
From від- (vid-) + ретушува́ти (retušuváty). Compare Belarusian адрэтушава́ць (adretušavácʹ), Russian отретуши́ровать (otretušírovatʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲidretʊʃʊˈʋate]
Verb
відретушува́ти • (vidretušuváty) pf (imperfective відретушо́вувати) (transitive)
- (literally) to retouch, to touch up (to improve something, especially a photograph, by adding or correcting details, or by removing flaws)
- (figuratively) to embellish, to touch up (to make something look better or more acceptable than it is in reality)
Conjugation
Conjugation of відретушува́ти, відретушува́ть (class 2a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відретушува́ти, відретушува́ть vidretušuváty, vidretušuvátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | відретушо́ваний vidretušóvanyj impersonal: відретушо́вано vidretušóvano |
| adverbial | — | відретушува́вши vidretušuvávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відретушу́ю vidretušúju |
| 2nd singular ти |
— | відретушу́єш vidretušúješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відретушу́є vidretušúje |
| 1st plural ми |
— | відретушу́єм, відретушу́ємо vidretušújem, vidretušújemo |
| 2nd plural ви |
— | відретушу́єте vidretušújete |
| 3rd plural вони |
— | відретушу́ють vidretušújutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відретушу́ймо vidretušújmo |
| second-person | відретушу́й vidretušúj |
відретушу́йте vidretušújte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відретушува́в vidretušuváv |
відретушува́ли vidretušuvály |
| feminine я / ти / вона |
відретушува́ла vidretušuvála | |
| neuter воно |
відретушува́ло vidretušuválo | |
Further reading
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відретушувати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “відретушувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відретушувати”, in Kyiv Dictionary (in English)