відтінок
Ukrainian
Etymology
From відтіни́ти (vidtinýty) + -ок (-ok). Compare Russian отте́нок (otténok).
Pronunciation
- IPA(key): [ʋʲidʲˈtʲinɔk]
Audio: (file)
Noun
відті́нок • (vidtínok) m inan (genitive відті́нку, nominative plural відті́нки, genitive plural відті́нків, relational adjective відті́нковий)
- hue, shade, tinge, tint (variety of coloration)
- (figuratively) nuance, shade, tinge (minor distinction; subtle variation)
- Synonym: нюа́нс m (njuáns)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | відті́нок vidtínok |
відті́нки vidtínky |
| genitive | відті́нку vidtínku |
відті́нків vidtínkiv |
| dative | відті́нкові, відті́нку vidtínkovi, vidtínku |
відті́нкам vidtínkam |
| accusative | відті́нок vidtínok |
відті́нки vidtínky |
| instrumental | відті́нком vidtínkom |
відті́нками vidtínkamy |
| locative | відті́нкові, відті́нку vidtínkovi, vidtínku |
відті́нках vidtínkax |
| vocative | відті́нку vidtínku |
відті́нки vidtínky |
Related terms
- відті́нення n (vidtínennja)
- ві́дтінь m (vídtinʹ) (dialectal)
- відтіня́ти impf (vidtinjáty), відті́нювати impf (vidtínjuvaty), відтіни́ти pf (vidtinýty)
- відтіня́тися impf (vidtinjátysja), відті́нюватися impf (vidtínjuvatysja), відтіни́тися pf (vidtinýtysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відтінок”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відтінок”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відтінок”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відтінок”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “відтінок”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відтінок”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відтінок”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)