героїня

Ultimately from Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē). By surface analysis, герой (heroj) +‎ -иня (-inja). Cognates include Carpathian Rusyn герои́ня (heroýnja), Russian герои́ня (geroínja) and Ukrainian герої́ня (herojínja).

• IPA^(key): [ɦɛrɔˈjiɲa]
• Rhymes: -iɲa
• Hyphenation: ге‧ро‧їня

героїня (herojinja) f (masculine equivalent герой, related adjective геройски)

1. heroine

• Medʹeši, H., Fejsa, M. (1995–1997) “хероина”, in Ramač, Ju., editor, Сербско-руски словнїк [Serbian-Rusyn Dictionary] (in Serbo-Croatian), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 760
• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “героїня”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Borrowed from Ancient Greek ἡρωΐνη (hērōḯnē), with the ending influenced by the feminine suffix +‎ -и́ня (-ýnja).

• IPA^(key): [ɦerɔˈjinʲɐ]

• Audio:

  (file)

герої́ня • (herojínja) f pers (genitive герої́ні, nominative plural герої́ні, genitive plural герої́нь, male equivalent геро́й)

1. female equivalent of геро́й (herój): heroine

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “герої́ня”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “героїня”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “герої́ня”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN