глюк
Russian
Etymology
From галлюцина́ция (galljucinácija, “hallucination”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡlʲuk]
Noun
глюк • (gljuk) m inan (genitive глю́ка, nominative plural глю́ки, genitive plural глю́ков)
- (colloquial) a hallucination, an illusion
- (chiefly computing) glitch, bug (problem that needs fixing)
Declension
Declension of глюк (inan masc-form velar-stem accent-a)
Derived terms
- глюка́лово n (gljukálovo)
- глюкодро́м m (gljukodróm)
- глю́чить impf (gljúčitʹ)
- глю́чный (gljúčnyj)
Ukrainian
Etymology
Probably borrowed from Russian глюк (gljuk). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦlʲuk]
Noun
глюк • (hljuk) m inan (genitive глю́ку, nominative plural глю́ки, genitive plural глю́ків) (slang)
- hallucination (especially induced by mind-altering substances)
- (chiefly computing) bug, glitch (problem that needs fixing)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | глюк hljuk |
глю́ки hljúky |
| genitive | глю́ку hljúku |
глю́ків hljúkiv |
| dative | глю́кові, глю́ку hljúkovi, hljúku |
глю́кам hljúkam |
| accusative | глюк hljuk |
глю́ки hljúky |
| instrumental | глю́ком hljúkom |
глю́ками hljúkamy |
| locative | глю́ку hljúku |
глю́ках hljúkax |
| vocative | глю́ку hljúku |
глю́ки hljúky |
Related terms
- глю́чити impf (hljúčyty)
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “глюк”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 100
- “глюк”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Kondratiuk, T. M. (2006) “глюк”, in Словник сучасного українського сленгу [Dictionary of Modern Ukrainian Slang] (in Ukrainian), Kharkiv: Folio, →ISBN, page 96 (displays nonstandard genitive глюка)
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “глюк”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “глюк”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian) (displays nonstandard genitive глюка)