говно

Inherited from Proto-Slavic *govьno.

• IPA^(key): [ɡovˈnɔ]

• Audio:

  (file)

говно́ • (govnó) n (relational adjective говня́н or говня́в)

1. shit
2. turd, piece of shit

• гомно́ (gomnó) — dialectal

• “говно”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “говно”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1895) “говно́”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎^[1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 228

• гомно́ (gomnó)

Inherited from Proto-Slavic *govьno.

• IPA^(key): [ɡɐvˈno]

• Audio:

  (file)

говно́ • (govnó) n inan (genitive говна́, nominative plural го́вна, genitive plural го́вен, relational adjective говённый or говни́стый, diminutive говнецо́, augmentative говни́ще)

1. (uncountable, vulgar) shit

   Synonyms: (vulgar) гомно́ (gomnó), дерьмо́ (derʹmó); (inoffensive) кал (kal, “dung”), экскреме́нты (ekskreménty, “excrement”), кака́шки (kakáški, “poo”), фека́лии (fekálii, “feces”)

   говно́ соба́чье ― govnó sobáčʹje ― dog shit (person or thing)

   Своё говно́ не воня́ет! ― Svojó govnó ne vonjájet! ― One’s own shit doesn’t stink!

   Не тро́нь говно́, а то воня́ть бу́дет! ― Ne trónʹ govnó, a to vonjátʹ búdet! ― Don't touch shit, because it will smell!

   • 2011, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Ч. 1. Damsel in distress, 2”, in S.N.U.F.F.; English translation from Andrew Bromfield, transl., S.N.U.F.F., 2014:

     — Ты об э́том пома́лкивай лу́чше, — сказа́ла она́. — А то в говне́ сва́рят вме́сте с нетерпи́лами. То́же мне, геро́й из Жёлтой Зо́ны.

     — Ty ob étom pomálkivaj lúčše, — skazála oná. — A to v govné svárjat vméste s neterpílami. Tóže mne, gerój iz Žóltoj Zóny.

     ‘Better keep your mouth shut about that,’ she said. ‘Or they’ll boil you in shit with the orktivists. Some great hero from the Yellow Zone you are!’

2. (vulgar) shit, shithead, shitass, turd (worthless person)

   Synonym: дерьмо́ (derʹmó)

3. (vulgar) shit, crap, junk (worthless thing)

   Synonyms: (vulgar) дерьмо́ (derʹmó); (colloquial) дрянь (drjanʹ, “trash”); отбро́сы (otbrósy, “waste, refuse, garbage”)

4. (uncountable, vulgar) bullshit (nonsense)

Inherited from Proto-Slavic *govьno.

• IPA^(key): /ɡǒːʋno/
• Hyphenation: гов‧но

го́вно n (Latin spelling góvno)

1. (vulgar, slang) shit (solid excretory product evacuated from the bowel)
2. (vulgar, slang) nonsense, bullshit, rubbish

• “говно”, in Raskovnik [Dictionary portal Raskovnik of the Institute for the Serbian Language, Serbian Academy of Sciences and Arts] (in Serbo-Croatian), http://raskovnik.org, 2015–2025