Udmurt
Etymology
From горд (gord, “red”) + бубыли (bubyľi, “butterfly”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡordbubɯ̈ˈʎi]
- Rhymes: -i
- Hyphenation: горд‧бу‧бы‧ли
Noun
гордбубыли • (gordbubyľi)
- small tortoiseshell (Aglais urticae)
Declension
Declension of гордбубыли (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубыли
gordbubyľi
|
гордбубылиос
gordbubyľios
|
| accusative
|
гордбубылиез
gordbubyľijez
|
гордбубылиосыз
gordbubyľiosyz
|
| genitive
|
гордбубылилэн
gordbubyľilen
|
гордбубылиослэн
gordbubyľioslen
|
| dative
|
гордбубылилы
gordbubyľily
|
гордбубылиослы
gordbubyľiosly
|
| ablative
|
гордбубылилэсь
gordbubyľileś
|
гордбубылиослэсь
gordbubyľiosleś
|
| instrumental
|
гордбубылиен
gordbubyľijen
|
гордбубылиосын
gordbubyľiosyn
|
| abessive
|
гордбубылитэк
gordbubyľitek
|
гордбубылиостэк
gordbubyľiostek
|
| adverbial
|
гордбубылия
gordbubyľija
|
гордбубылиосъя
gordbubyľiosja
|
| inessive
|
гордбубылиын
gordbubyľiyn
|
гордбубылиосын
gordbubyľiosyn
|
| illative
|
гордбубылие
gordbubyľije
|
гордбубылиосы
gordbubyľiosy
|
| elative
|
гордбубылиысь
gordbubyľiyś
|
гордбубылиосысь
gordbubyľiosyś
|
| egressive
|
гордбубылиысьен
gordbubyľiyśjen
|
гордбубылиосысьен
gordbubyľiosyśjen
|
| terminative
|
гордбубылиозь
gordbubyľioź
|
гордбубылиосозь
gordbubyľiosoź
|
| prolative
|
гордбубылитӥ
gordbubyľiti
|
гордбубылиосытӥ
gordbubyľiosyti
|
| allative
|
гордбубылилань
gordbubyľilań
|
гордбубылиослань
gordbubyľioslań
|
Possessive forms of гордбубыли
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубылие
gordbubyľije
|
гордбубылиосы
gordbubyľiosy
|
| accusative
|
гордбубылиме
gordbubyľime
|
гордбубылиосме
gordbubyľiosme
|
| genitive
|
гордбубылиелэн
gordbubyľijelen
|
гордбубылиосылэн
gordbubyľiosylen
|
| dative
|
гордбубылиелы
gordbubyľijely
|
гордбубылиосылы
gordbubyľiosyly
|
| ablative
|
гордбубылиелэсь
gordbubyľijeleś
|
гордбубылиосылэсь
gordbubyľiosyleś
|
| instrumental
|
гордбубылиеным
gordbubyľijenym
|
гордбубылиосыным
gordbubyľiosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубылиед
gordbubyľijed
|
гордбубылиосыд
gordbubyľiosyd
|
| accusative
|
гордбубылидэ
gordbubyľide
|
гордбубылиостэ
gordbubyľioste
|
| genitive
|
гордбубылиедлэн
gordbubyľijedlen
|
гордбубылиосыдлэн
gordbubyľiosydlen
|
| dative
|
гордбубылиедлы
gordbubyľijedly
|
гордбубылиосыдлы
gordbubyľiosydly
|
| ablative
|
гордбубылиедлэсь
gordbubyľijedleś
|
гордбубылиосыдлэсь
gordbubyľiosydleś
|
| instrumental
|
гордбубылиеныд
gordbubyľijenyd
|
гордбубылиосыныд
gordbubyľiosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубылиез
gordbubyľijez
|
гордбубылиосыз
gordbubyľiosyz
|
| accusative
|
гордбубылизэ
gordbubyľize
|
гордбубылиоссэ
gordbubyľiosse
|
| genitive
|
гордбубылиезлэн
gordbubyľijezlen
|
гордбубылиосызлэн
gordbubyľiosyzlen
|
| dative
|
гордбубылиезлы
gordbubyľijezly
|
гордбубылиосызлы
gordbubyľiosyzly
|
| ablative
|
гордбубылиезлэсь
gordbubyľijezleś
|
гордбубылиосызлэсь
gordbubyľiosyzleś
|
| instrumental
|
гордбубылиеныз
gordbubyľijenyz
|
гордбубылиосыныз
gordbubyľiosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубылимы
gordbubyľimy
|
гордбубылиосмы
gordbubyľiosmy
|
| accusative
|
гордбубылимэс
gordbubyľimes
|
гордбубылиосмес
gordbubyľiosmes
|
| genitive
|
гордбубылимылэн
gordbubyľimylen
|
гордбубылиосмылэн
gordbubyľiosmylen
|
| dative
|
гордбубылимылы
gordbubyľimyly
|
гордбубылиосмылы
gordbubyľiosmyly
|
| ablative
|
гордбубылимылэсь
gordbubyľimyleś
|
гордбубылиосмылэсь
gordbubyľiosmyleś
|
| instrumental
|
гордбубылиенымы
gordbubyľijenymy
|
гордбубылиосынымы
gordbubyľiosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубылиды
gordbubyľidy
|
гордбубылиосты
gordbubyľiosty
|
| accusative
|
гордбубылидэс
gordbubyľides
|
гордбубылиостэс
gordbubyľiostes
|
| genitive
|
гордбубылидылэн
gordbubyľidylen
|
гордбубылиостылэн
gordbubyľiostylen
|
| dative
|
гордбубылидылы
gordbubyľidyly
|
гордбубылиостылы
gordbubyľiostyly
|
| ablative
|
гордбубылидылэсь
gordbubyľidyleś
|
гордбубылиостылэсь
gordbubyľiostyleś
|
| instrumental
|
гордбубылиеныды
gordbubyľijenydy
|
гордбубылиосыныды
gordbubyľiosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гордбубылизы
gordbubyľizy
|
гордбубылиоссы
gordbubyľiossy
|
| accusative
|
гордбубылизэс
gordbubyľizes
|
гордбубылиоссэс
gordbubyľiosses
|
| genitive
|
гордбубылизылэн
gordbubyľizylen
|
гордбубылиоссылэн
gordbubyľiossylen
|
| dative
|
гордбубылизылы
gordbubyľizyly
|
гордбубылиоссылы
gordbubyľiossyly
|
| ablative
|
гордбубылизылэсь
gordbubyľizyleś
|
гордбубылиоссылэсь
gordbubyľiossyleś
|
| instrumental
|
гордбубылиенызы
gordbubyľijenyzy
|
гордбубылиосынызы
gordbubyľiosynyzy
|
|
Synonyms
- пушнербубыли (pušńerbubyľi)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “гордбубыли”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 166