готови
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak hotový, from Proto-Slavic *gotovъ. Cognates include Carpathian Rusyn гото́вый (hotóvŷj) and Slovak hotový.
Pronunciation
- IPA(key): [ɦɔˈtɔvi]
- Rhymes: -ɔvi
- Hyphenation: го‧то‧ви
Adjective
готови (hotovi) (not comparable, abstract noun готовосц)
- ready, prepared (made earlier and ready to be used)
- ready, prepared (having completed everything necessary in order to begin an activity)
- Synonym: порихтани (porixtani)
- Antonym: нєприготовени (njeprihotoveni)
- ready, willing (accepting or willing to do something)
- Synonym: порихтани (porixtani)
- finished, completed, done
- Synonym: закончени (zakončeni)
- полудзенок готови ― poludzenok hotovi ― lunch is finished
- я готови ― ja hotovi ― I'm done, I'm finished
- sure, certain
- Synonym: сиґурни (sigurni)
- кед дзеци забуду язик родичох, то за народ готови конєц
- ked dzeci zabudu jazik rodičox, to za narod hotovi konjec
- if children forget the language of their parents, it is a certain end for the people
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | готови (hotovi) | готова (hotova) | готове (hotove) | готови (hotovi) | ||||
| genitive | готового (hotovoho) | готовей (hotovej) | готового (hotovoho) | готових (hotovix) | ||||
| dative | готовому (hotovomu) | готовей (hotovej) | готовому (hotovomu) | готовим (hotovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | готову (hotovu) | готове (hotove) | готових (hotovix) | готови (hotovi) | ||
| готового (hotovoho) | готови (hotovi) | |||||||
| instrumental | готовим (hotovim) | готову (hotovu) | готовим (hotovim) | готовима (hotovima) | ||||
| locative | готовим / готовому (hotovim / hotovomu) | готовей (hotovej) | готовим / готовому (hotovim / hotovomu) | готових (hotovix) | ||||
| vocative | готови (hotovi) | готова (hotova) | готове (hotove) | готови (hotovi) | ||||
Related terms
adjectives
- приготовени (prihotoveni)
adverbs
- поготов (pohotov)
nouns
- готовенє n (hotovenje)
- готовина f (hotovina)
- приготовйованє n (prihotovjovanje)
verbs
- готовиц impf (hotovic)
- приготовиц pf (prihotovic)
- приготовйовац impf (prihotovjovac)
Noun
готови (hotovi) m inan pl
- ellipsis of готови пенєжи (hotovi penježi, “cash”, literally “ready money”)
- Synonym: готовина (hotovina)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | — | готови (hotovi) |
| genitive | — | готових (hotovix) |
| dative | — | готовим (hotovim) |
| accusative | — | готових (hotovix) |
| instrumental | — | готовима (hotovima) |
| locative | — | готових (hotovix) |
| vocative | — | готови (hotovi) |