гриж
Bulgarian
Etymology
Not entirely certain. Bulgarian Etymological Dictionary favours a borrowing from Italian grigio (“gray”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɡriʃ]
Noun
гриж • (griž) m (dialectal)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | гриж griž |
гри́жове grížove |
| definite (subject form) |
гри́жът grížǎt |
гри́жовете grížovete |
| definite (object form) |
гри́жа gríža | |
| count form | — | гри́жа gríža |
Derived terms
- гри́жка (grížka, “coarse upper garment”)
- гри́жници (grížnici, “coarse trousers”)
References
- “гриж”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Nayden Gerov (1895) “гри́шка”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 247
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “гриж”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 281