грозить

Russian

грози́ть • (grozítʹ) impf (perfective погрози́ть or пригрози́ть)

to threaten
Synonym: угрожа́ть (ugrožátʹ)
- 1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter IX, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:
  Он на всех наводи́л е́сли не страх, то чу́вство нело́вкости, потому́ что, не устава́я, кого́-нибудь громи́л, кому́-нибудь грози́л Сиби́рью да ка́торгою.
  On na vsex navodíl jésli ne strax, to čúvstvo nelóvkosti, potomú što, ne ustavája, kovó-nibudʹ gromíl, komú-nibudʹ grozíl Sibírʹju da kátorgoju.
  He brought uneasiness if not fear upon everyone, because he incessantly shouted at someone, and threatened someone with hard labour in Siberia.
to make threatening gestures
to threaten, to be about to happen (of something bad)
скала́ грози́т паде́нием ― skalá grozít padénijem ― the rock threatens to fall
(impersonal) to be in danger of, to face
Ему́ грози́т банкро́тство.
Jemú grozít bankrótstvo.
He is facing bankruptcy.

Conjugation of грози́ть (class 4b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	грози́ть grozítʹ
participles	present tense	past tense
active	грозя́щий grozjáščij	грози́вший grozívšij
passive	—	—
adverbial	грозя́ grozjá	грози́в grozív, грози́вши grozívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	грожу́ grožú	бу́ду грози́ть búdu grozítʹ
2nd singular (ты)	грози́шь grozíšʹ	бу́дешь грози́ть búdešʹ grozítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	грози́т grozít	бу́дет грози́ть búdet grozítʹ
1st plural (мы)	грози́м grozím	бу́дем грози́ть búdem grozítʹ
2nd plural (вы)	грози́те grozíte	бу́дете грози́ть búdete grozítʹ
3rd plural (они́)	грозя́т grozját	бу́дут грози́ть búdut grozítʹ
imperative	singular	plural
	грози́ grozí	грози́те grozíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	грози́л grozíl	грози́ли grozíli
feminine (я/ты/она́)	грози́ла grozíla
neuter (оно́)	грози́ло grozílo