гурел
Bulgarian
Alternative forms
- гу́рла m (gúrla)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gurьlъ, cognate with Macedonian гурелка (gurelka).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɡurɛɫ]
Audio: (file) - Hyphenation(key): гу‧рел
Noun
гу́рел • (gúrel) m (relational adjective гурели́в, diminutive гу́релче)
- a piece of eye gunk
- Преди излизане е необходимо да премахнем сутрешните гу́рли от очите си.
- Predi izlizane e neobhodimo da premahnem sutrešnite gúrli ot očite si.
- Before heading out, one ought to get rid of morning eye gunk.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | гу́рел gúrel |
гу́рели, гу́рли gúreli, gúrli |
| definite (subject form) |
гу́релът gúrelǎt |
гу́релите, гу́рлите gúrelite, gúrlite |
| definite (object form) |
гу́рела gúrela | |
| count form | — | гу́рела gúrela |
Related terms
- жу́ря (žúrja, “to sear”) (dialectal)
References
- “гурел”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “гурел”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Nayden Gerov (1895) “гу́релъ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language][1] (in Bulgarian), volume 1, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 260
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “гурел”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 295