First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гырйӧй (gyrjöj)
|
гыръясӧй (gyrjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
гырйӧй (gyrjöj)
|
гыръясӧй (gyrjasöj)
|
| II 1
|
гырйӧс (gyrjös)
|
гыръясӧс (gyrjasös)
|
| instrumental
|
гырнам (gyrnam)
|
гыръяснам (gyrjasnam)
|
| comitative
|
гырйӧйкӧд (gyrjöjköd)
|
гыръясӧйкӧд (gyrjasöjköd)
|
| caritive
|
гыртӧгым (gyrtögym)
|
гыръястӧгым (gyrjastögym)
|
| consecutive
|
гырйӧйла (gyrjöjla)
|
гыръясӧйла (gyrjasöjla)
|
| genitive
|
гырйӧйлӧн (gyrjöjlön)
|
гыръясӧйлӧн (gyrjasöjlön)
|
| ablative
|
гырйӧйлысь (gyrjöjlyś)
|
гыръясӧйлысь (gyrjasöjlyś)
|
| dative
|
гырйӧйлы (gyrjöjly)
|
гыръясӧйлы (gyrjasöjly)
|
| inessive
|
гыръям (gyrjam)
|
гыръясам (gyrjasam)
|
| elative
|
гырсьым (gyrśym)
|
гыръяссьым (gyrjasśym)
|
| illative
|
гыръям (gyrjam)
|
гыръясам (gyrjasam)
|
| egressive
|
гырсяньым (gyrśańym)
|
гыръяссяньым (gyrjasśańym)
|
| approximative
|
гырланьым (gyrlańym)
|
гыръясланьым (gyrjaslańym)
|
| terminative
|
гырйӧдзым (gyrjödźym)
|
гыръясӧдзым (gyrjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
гырйӧдым (gyrjödym)
|
гыръясӧдым (gyrjasödym)
|
| II
|
гыртіым (gyrtiym)
|
гыръястіым (gyrjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гырйыд (gyrjyd)
|
гыръясыд (gyrjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
гырйыд (gyrjyd)
|
гыръясыд (gyrjasyd)
|
| II 1
|
гыртӧ (gyrtö)
|
гыръястӧ (gyrjastö)
|
| instrumental
|
гырнад (gyrnad)
|
гыръяснад (gyrjasnad)
|
| comitative
|
гырйыдкӧд (gyrjydköd)
|
гыръясыдкӧд (gyrjasydköd)
|
| caritive
|
гыртӧгыд (gyrtögyd)
|
гыръястӧгыд (gyrjastögyd)
|
| consecutive
|
гырйыдла (gyrjydla)
|
гыръясыдла (gyrjasydla)
|
| genitive
|
гырйыдлӧн (gyrjydlön)
|
гыръясыдлӧн (gyrjasydlön)
|
| ablative
|
гырйыдлысь (gyrjydlyś)
|
гыръясыдлысь (gyrjasydlyś)
|
| dative
|
гырйыдлы (gyrjydly)
|
гыръясыдлы (gyrjasydly)
|
| inessive
|
гыръяд (gyrjad)
|
гыръясад (gyrjasad)
|
| elative
|
гырсьыд (gyrśyd)
|
гыръяссьыд (gyrjasśyd)
|
| illative
|
гыръяд (gyrjad)
|
гыръясад (gyrjasad)
|
| egressive
|
гырсяньыд (gyrśańyd)
|
гыръяссяньыд (gyrjasśańyd)
|
| approximative
|
гырланьыд (gyrlańyd)
|
гыръясланьыд (gyrjaslańyd)
|
| terminative
|
гырйӧдзыд (gyrjödźyd)
|
гыръясӧдзыд (gyrjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
гырйӧдыд (gyrjödyd)
|
гыръясӧдыд (gyrjasödyd)
|
| II
|
гыртіыд (gyrtiyd)
|
гыръястіыд (gyrjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гырйыс (gyrjys)
|
гыръясыс (gyrjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
гырйыс (gyrjys)
|
гыръясыс (gyrjasys)
|
| II 1
|
гырсӧ (gyrsö)
|
гыръяссӧ (gyrjassö)
|
| instrumental
|
гырнас (gyrnas)
|
гыръяснас (gyrjasnas)
|
| comitative
|
гырйыскӧд (gyrjysköd)
|
гыръясыскӧд (gyrjasysköd)
|
| caritive
|
гыртӧгыс (gyrtögys)
|
гыръястӧгыс (gyrjastögys)
|
| consecutive
|
гырйысла (gyrjysla)
|
гыръясысла (gyrjasysla)
|
| genitive
|
гырйыслӧн (gyrjyslön)
|
гыръясыслӧн (gyrjasyslön)
|
| ablative
|
гырйыслысь (gyrjyslyś)
|
гыръясыслысь (gyrjasyslyś)
|
| dative
|
гырйыслы (gyrjysly)
|
гыръясыслы (gyrjasysly)
|
| inessive
|
гыръяс (gyrjas)
|
гыръясас (gyrjasas)
|
| elative
|
гырсьыс (gyrśys)
|
гыръяссьыс (gyrjasśys)
|
| illative
|
гыръяс (gyrjas)
|
гыръясас (gyrjasas)
|
| egressive
|
гырсяньыс (gyrśańys)
|
гыръяссяньыс (gyrjasśańys)
|
| approximative
|
гырланьыс (gyrlańys)
|
гыръясланьыс (gyrjaslańys)
|
| terminative
|
гырйӧдзыс (gyrjödźys)
|
гыръясӧдзыс (gyrjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
гырйӧдыс (gyrjödys)
|
гыръясӧдыс (gyrjasödys)
|
| II
|
гыртіыс (gyrtiys)
|
гыръястіыс (gyrjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гырным (gyrnym)
|
гыръясным (gyrjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
гырным (gyrnym)
|
гыръясным (gyrjasnym)
|
| II 1
|
гырнымӧ (gyrnymö)
|
гыръяснымӧ (gyrjasnymö)
|
| instrumental
|
гырнаным (gyrnanym)
|
гыръяснаным (gyrjasnanym)
|
| comitative
|
гырнымкӧд (gyrnymköd)
|
гыръяснымкӧд (gyrjasnymköd)
|
| caritive
|
гыртӧгным (gyrtögnym)
|
гыръястӧгным (gyrjastögnym)
|
| consecutive
|
гырнымла (gyrnymla)
|
гыръяснымла (gyrjasnymla)
|
| genitive
|
гырнымлӧн (gyrnymlön)
|
гыръяснымлӧн (gyrjasnymlön)
|
| ablative
|
гырнымлысь (gyrnymlyś)
|
гыръяснымлысь (gyrjasnymlyś)
|
| dative
|
гырнымлы (gyrnymly)
|
гыръяснымлы (gyrjasnymly)
|
| inessive
|
гыръяным (gyrjanym)
|
гыръясаным (gyrjasanym)
|
| elative
|
гырсьыным (gyrśynym)
|
гыръяссьыным (gyrjasśynym)
|
| illative
|
гыръяным (gyrjanym)
|
гыръясаным (gyrjasanym)
|
| egressive
|
гырсяньным (gyrśańnym)
|
гыръяссяньным (gyrjasśańnym)
|
| approximative
|
гырланьным (gyrlańnym)
|
гыръясланьным (gyrjaslańnym)
|
| terminative
|
гырйӧдзным (gyrjödźnym)
|
гыръясӧдзным (gyrjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
гырйӧдным (gyrjödnym)
|
гыръясӧдным (gyrjasödnym)
|
| II
|
гыртіным (gyrtinym)
|
гыръястіным (gyrjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гырныд (gyrnyd)
|
гыръясныд (gyrjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
гырныд (gyrnyd)
|
гыръясныд (gyrjasnyd)
|
| II 1
|
гырнытӧ (gyrnytö)
|
гыръяснытӧ (gyrjasnytö)
|
| instrumental
|
гырнаныд (gyrnanyd)
|
гыръяснаныд (gyrjasnanyd)
|
| comitative
|
гырныдкӧд (gyrnydköd)
|
гыръясныдкӧд (gyrjasnydköd)
|
| caritive
|
гыртӧгныд (gyrtögnyd)
|
гыръястӧгныд (gyrjastögnyd)
|
| consecutive
|
гырныдла (gyrnydla)
|
гыръясныдла (gyrjasnydla)
|
| genitive
|
гырныдлӧн (gyrnydlön)
|
гыръясныдлӧн (gyrjasnydlön)
|
| ablative
|
гырныдлысь (gyrnydlyś)
|
гыръясныдлысь (gyrjasnydlyś)
|
| dative
|
гырныдлы (gyrnydly)
|
гыръясныдлы (gyrjasnydly)
|
| inessive
|
гыръяныд (gyrjanyd)
|
гыръясаныд (gyrjasanyd)
|
| elative
|
гырсьыныд (gyrśynyd)
|
гыръяссьыныд (gyrjasśynyd)
|
| illative
|
гыръяныд (gyrjanyd)
|
гыръясаныд (gyrjasanyd)
|
| egressive
|
гырсяньныд (gyrśańnyd)
|
гыръяссяньныд (gyrjasśańnyd)
|
| approximative
|
гырланьныд (gyrlańnyd)
|
гыръясланьныд (gyrjaslańnyd)
|
| terminative
|
гырйӧдзныд (gyrjödźnyd)
|
гыръясӧдзныд (gyrjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
гырйӧдныд (gyrjödnyd)
|
гыръясӧдныд (gyrjasödnyd)
|
| II
|
гыртіныд (gyrtinyd)
|
гыръястіныд (gyrjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
гырныс (gyrnys)
|
гыръясныс (gyrjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
гырныс (gyrnys)
|
гыръясныс (gyrjasnys)
|
| II 1
|
гырнысӧ (gyrnysö)
|
гыръяснысӧ (gyrjasnysö)
|
| instrumental
|
гырнаныс (gyrnanys)
|
гыръяснаныс (gyrjasnanys)
|
| comitative
|
гырнымкӧс (gyrnymkös)
|
гыръяснымкӧс (gyrjasnymkös)
|
| caritive
|
гыртӧгныс (gyrtögnys)
|
гыръястӧгныс (gyrjastögnys)
|
| consecutive
|
гырнысла (gyrnysla)
|
гыръяснысла (gyrjasnysla)
|
| genitive
|
гырныслӧн (gyrnyslön)
|
гыръясныслӧн (gyrjasnyslön)
|
| ablative
|
гырныслысь (gyrnyslyś)
|
гыръясныслысь (gyrjasnyslyś)
|
| dative
|
гырныслы (gyrnysly)
|
гыръясныслы (gyrjasnysly)
|
| inessive
|
гыръяныс (gyrjanys)
|
гыръясаныс (gyrjasanys)
|
| elative
|
гырсьыныс (gyrśynys)
|
гыръяссьыныс (gyrjasśynys)
|
| illative
|
гыръаныс (gyranys)
|
гыръясаныс (gyrjasanys)
|
| egressive
|
гырсяньныс (gyrśańnys)
|
гыръяссяньныс (gyrjasśańnys)
|
| approximative
|
гырланьныс (gyrlańnys)
|
гыръясланьныс (gyrjaslańnys)
|
| terminative
|
гырйӧдзныс (gyrjödźnys)
|
гыръясӧдзныс (gyrjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
гырйӧдныс (gyrjödnys)
|
гыръясӧдныс (gyrjasödnys)
|
| II
|
гыртіныс (gyrtinys)
|
гыръястіныс (gyrjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|