дзвон
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak zvon, dzvon, from Proto-Slavic *zvonъ. Cognates include Carpathian Rusyn звӱн (zvün), Slovak zvon and Ukrainian дзвін (dzvin).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈd͡zvɔn]
- Rhymes: -ɔn
- Hyphenation: дзвон
Noun
дзвон (dzvon) m inan (diminutive дзвончок)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дзвон (dzvon) | дзвони (dzvoni) |
| genitive | дзвона (dzvona) | дзвонох (dzvonox) |
| dative | дзвону (dzvonu) | дзвоном (dzvonom) |
| accusative | дзвон (dzvon) | дзвони (dzvoni) |
| instrumental | дзвоном (dzvonom) | дзвонами (dzvonami) |
| locative | дзвону (dzvonu) | дзвонох (dzvonox) |
| vocative | дзвону (dzvonu) | дзвони (dzvoni) |
Derived terms
nouns
- дзвонар m pers (dzvonar)
- дзвонїца f (dzvonjica)
Related terms
adjectives
- дзвиняци (dzvinjaci)
- дзвонки (dzvonki)
adverbs
- дзвиняцо (dzvinjaco)
- дзвонко (dzvonko)
nouns
- дзвиняцосц n (dzvinjacosc)
- дзвонкова f (dzvonkova)
- дзвонкосц f (dzvonkosc)
proper nouns
- Дзвонко m pers (Dzvonko)
verbs
- дзвинїц impf (dzvinjic)
- дзвонїц impf (dzvonjic)
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “дзвон”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “bell”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 36