достаток

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic достатъкъ (dostatŭkŭ),[1] from Proto-Slavic *dostatъkъ. By surface analysis, доста́ть (dostátʹ) +‎ -ок (-ok).

Pronunciation

  • IPA(key): [dɐˈstatək]
  • Audio:(file)

Noun

доста́ток • (dostátokm inan (genitive доста́тка, nominative plural доста́тки, genitive plural доста́тков)

  1. prosperity, (good) fortune; sufficiency
  2. welfare

Declension

Derived terms

References

  1. ^ Avanesov, R. I., editor (1990), “достатъкъ”, in Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.): в 10 т. [Dictionary of the Old Russian Language (11ᵗʰ–14ᵗʰ cc.): in 10 vols] (in Russian), volume 3 (добродѣтельно – изжечисѧ), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 64

Ukrainian

Etymology

Inherited from Middle Ukrainian достатокъ (dostatok),[1][2] from Old East Slavic достатъкъ (dostatŭkŭ),[3] from Proto-Slavic *dostatъkъ, from *dostati.[4]

Pronunciation

  • IPA(key): [dɔˈstatɔk]
  • Audio:(file)

Noun

доста́ток • (dostátokm inan (genitive доста́тку, nominative plural доста́тки, genitive plural доста́тків)

  1. plenty, prosperity, wealth
    Synonym: замо́жність f (zamóžnistʹ)
  2. (in the singular only) abundance, profusion [with genitive ‘of something’]

Declension

Declension of доста́ток
(inan velar masc-form accent-a reduc)
singular plural
nominative доста́ток
dostátok
доста́тки
dostátky
genitive доста́тку
dostátku
доста́тків
dostátkiv
dative доста́ткові, доста́тку
dostátkovi, dostátku
доста́ткам
dostátkam
accusative доста́ток
dostátok
доста́тки
dostátky
instrumental доста́тком
dostátkom
доста́тками
dostátkamy
locative доста́ткові, доста́тку
dostátkovi, dostátku
доста́тках
dostátkax
vocative доста́тку
dostátku
доста́тки
dostátky

References

  1. ^ Hrynchyshyn, D. H., editor (1977), “достатокъ”, in Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language of the 14ᵗʰ–15ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 1 (А – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 321
  2. ^ Hrynchyshyn, D. H., editor (2001), “достатокъ”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 8 (десѧтинный – дѣдичство), Lviv: KIUS, →ISBN, page 165
  3. ^ Avanesov, R. I., editor (1990), “достатъкъ”, in Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.): в 10 т. [Dictionary of the Old Russian Language (11ᵗʰ–14ᵗʰ cc.): in 10 vols] (in Russian), volume 3 (добродѣтельно – изжечисѧ), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 64
  4. ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “достаток”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 115

Further reading