ешъон
Adyghe
Etymology
From Proto-Circassian *jaʃʷa, compare Kabardian ефэн (jefɛn).
Pronunciation
- IPA(key): [jaʂʷan]
Verb
ешъон • (ješʷon) (transitive)
- to drink
- Кӏалэр рсы ешъо ― Kʼalɛr rsə ješʷo ― The boy is drinking water.
- Сэ щай сешъо ― Sɛ śaj sešʷo ― I drink tea.
- Сыда узэшъонэу уикӏасэр? ― Səda wuzɛšʷonɛwu wujikʼasɛr? ― What would you like to drink?
Conjugation
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| to me (къысешӏэ) | to you (къуешӏэ) | to him (решӏэ) | to us (къытешӏэ) | to you (къышъуешӏэ) | to them (ярешӏэ) | ||
| singular 1st person | present | сызэешъо (səzɛješʷo) | усэешъо (wusɛješʷo) | сеешъо (seješʷo) | шъусэешъо (šʷusɛješʷo) | саешъо (saješʷo) | |
| past | сызэешъуагъ (səzɛješʷağ) | усэешъуагъ (wusɛješʷağ) | сеешъуагъ (seješʷağ) | шъусэешъуагъ (šʷusɛješʷağ) | саешъуагъ (saješʷağ) | ||
| future | сызэешъощт (səzɛješʷośt) | усэешъощт (wusɛješʷośt) | сеешъощт (seješʷośt) | шъусэешъощт (šʷusɛješʷośt) | саешъощт (saješʷośt) | ||
| singular 2nd person | present | укъысэешъо (wuqəsɛješʷo) | узэешъо (wuzɛješʷo) | уеешъо (wujeešʷo) | укъытэешъо (wuqətɛješʷo) | уаешъо (waješʷo) | |
| past | укъысэешъуагъ (wuqəsɛješʷağ) | узэешъуагъ (wuzɛješʷağ) | уеешъуагъ (wujeešʷağ) | укъытэешъуагъ (wuqətɛješʷağ) | уаешъуагъ (waješʷağ) | ||
| future | укъысэешъощт (wuqəsɛješʷośt) | узэешъощт (wuzɛješʷośt) | уеешъощт (wujeešʷośt) | укъытэешъощт (wuqətɛješʷośt) | уаешъощт (waješʷośt) | ||
| singular 3rd person | present | къысэешъо (qəsɛješʷo) | къоешъо (qʷoješʷo) | еешъо (jeješʷo) | къытэешъо (qətɛješʷo) | къышъоешъо (qəšʷoješʷo) | яешъо (jaješʷo) |
| past | къысэешъуагъ (qəsɛješʷağ) | къоешъуагъ (qʷoješʷağ) | еешъуагъ (jeješʷağ) | къытэешъуагъ (qətɛješʷağ) | къышъоешъуагъ (qəšʷoješʷağ) | яешъуагъ (jaješʷağ) | |
| future | къысэешъощт (qəsɛješʷośt) | къоешъощт (qʷoješʷośt) | еешъощт (jeješʷośt) | къытэешъощт (qətɛješʷośt) | къышъоешъощт (qəšʷoješʷośt) | яешъощт (jaješʷośt) | |
| plural 1st person | present | утэешъо (wutɛješʷo) | теешъо (teješʷo) | тызэешъо (təzɛješʷo) | шъутэешъо (šʷutɛješʷo) | таешъо (taješʷo) | |
| past | утэешъуагъ (wutɛješʷağ) | теешъуагъ (teješʷağ) | тызэешъуагъ (təzɛješʷağ) | шъутэешъуагъ (šʷutɛješʷağ) | таешъуагъ (taješʷağ) | ||
| future | утэешъощт (wutɛješʷośt) | теешъощт (teješʷośt) | тызэешъощт (təzɛješʷośt) | шъутэешъощт (šʷutɛješʷośt) | таешъощт (taješʷośt) | ||
| plural 2nd person | present | шъукъысэешъо (šʷuqəsɛješʷo) | шъеешъо (ŝeješʷo) | шъукъытэешъо (šʷuqətɛješʷo) | шъузэешъо (šʷuzɛješʷo) | шъуаешъо (šʷaješʷo) | |
| past | шъукъысэешъуагъ (šʷuqəsɛješʷağ) | шъеешъуагъ (ŝeješʷağ) | шъукъытэешъуагъ (šʷuqətɛješʷağ) | шъузэешъуагъ (šʷuzɛješʷağ) | шъуаешъуагъ (šʷaješʷağ) | ||
| future | шъукъысэешъощт (šʷuqəsɛješʷośt) | шъеешъощт (ŝeješʷośt) | шъукъытэешъощт (šʷuqətɛješʷośt) | шъузэешъощт (šʷuzɛješʷośt) | шъуаешъощт (šʷaješʷośt) | ||
| plural 3rd person | present | къысэешъох (qəsɛješʷox) | къоешъох (qʷoješʷox) | еешъох (jeješʷox) | къытэешъох (qətɛješʷox) | къышъоешъох (qəšʷoješʷox) | яешъох (jaješʷox) |
| past | къысэешъогъэх (qəsɛješʷoğɛx) | къоешъогъэх (qʷoješʷoğɛx) | еешъогъэх (jeješʷoğɛx) | къытэешъогъэх (qətɛješʷoğɛx) | къышъоешъогъэх (qəšʷoješʷoğɛx) | яешъогъэх (jaješʷoğɛx) | |
| future | къысэешъощтых (qəsɛješʷośtəx) | къоешъощтых (qʷoješʷośtəx) | еешъощтых (jeješʷośtəx) | къытэешъощтых (qətɛješʷośtəx) | къышъоешъощтых (qəšʷoješʷośtəx) | яешъощтых (jaješʷośtəx) | |