ең
Bashkir
Etymology
From Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjɪ̞ŋ]
- Hyphenation: ең (one syllable)
Noun
ең • (yeñ)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | ең (yeñ) | еңдәр (yeñdər) |
| definite genitive | еңдең (yeñdeñ) | еңдәрҙең (yeñdərźeñ) |
| dative | еңгә (yeñgə) | еңдәргә (yeñdərgə) |
| definite accusative | еңде (yeñde) | еңдәрҙе (yeñdərźe) |
| locative | еңдә (yeñdə) | еңдәрҙә (yeñdərźə) |
| ablative | еңдән (yeñdən) | еңдәрҙән (yeñdərźən) |
Kazakh
Adverb
ең • (eñ)
- most (forms the superlative of many adjectives)
- 2019, “Men emes”[1]performed by Ninety One [Ninety One]:
- Иә, сен күштісің, бірақ ең емес
Иә, сен байсың, бірақ ең емес
Әп-әдемі, бірақ ең емес
Сен мен емес, сен мен емес- İä, sen küştısıñ, bıraq eñ emes
İä, sen baisyñ, bıraq eñ emes
Äp-ädemı, bıraq eñ emes
Sen men emes, sen men emes - Yeah, you’re cool, but not the coolest,
Yeah, you’re rich, but not the wealthiest
Beautiful, but not the most
Coz you’re not me, you're not me
- İä, sen küştısıñ, bıraq eñ emes