жидівка
Ukrainian
Etymology
жид (žyd) + -і́вка (-ívka). Compare Polish żydówka
Pronunciation
- IPA(key): [ʒeˈdʲiu̯kɐ]
Noun
жиді́вка • (žydívka) f pers (genitive жиді́вки, nominative plural жиді́вки, genitive plural жиді́вок, female equivalent жид, relational adjective жиді́вський, diminutive жиді́вочка)
Usage notes
- Caution should be taken with the term. Although some people, particularly those belonging to older generations, consider it a regular, non-offensive term in Ukrainian, as it was historically, others consider it very offensive, possibly due to the Russian usage where the word is now considered offensive.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | жиді́вка žydívka |
жиді́вки žydívky |
| genitive | жиді́вки žydívky |
жиді́вок žydívok |
| dative | жиді́вці žydívci |
жиді́вкам žydívkam |
| accusative | жиді́вку žydívku |
жиді́вок žydívok |
| instrumental | жиді́вкою žydívkoju |
жиді́вками žydívkamy |
| locative | жиді́вці žydívci |
жиді́вках žydívkax |
| vocative | жиді́вко žydívko |
жиді́вки žydívky |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жидівка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “жидівка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)