жобрак
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak žobrák, ultimately from Middle High German sefēr + -ак (-ak). Cognates include Polish żebrak, Slovak žobrák and Ukrainian жебра́к (žebrák).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʒɔbrak]
- Rhymes: -ɔbrak
- Hyphenation: жо‧брак
Noun
жобрак (žobrak) m pers (feminine equivalent жобрачка, related adjective жобрацки)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | жобрак (žobrak) | жобраци (žobraci) |
| genitive | жобрака (žobraka) | жобрацох (žobracox) |
| dative | жобракови (žobrakovi) | жобрацом (žobracom) |
| accusative | жобрака (žobraka) | жобрацох (žobracox) |
| instrumental | жобраком (žobrakom) | жобрацми (žobracmi) |
| locative | жобракови (žobrakovi) | жобрацох (žobracox) |
| vocative | жобрак (žobrak) | жобраци (žobraci) |
Derived terms
nouns
- жобрацтво n (žobractvo)
verbs
- жобрац impf (žobrac)
- жобрачиц impf (žobračic)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “жобрак”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “beggar”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 36