закрывать
Russian
Etymology
From закры́ть (zakrýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ). Compare Belarusian закрыва́ць (zakryvácʹ), Ukrainian закрива́ти (zakryváty), Polish zakrywać.
Pronunciation
- IPA(key): [zəkrɨˈvatʲ]
Audio: (file)
Verb
закрыва́ть • (zakryvátʹ) impf (perfective закры́ть)
- to cover
- to hide
- to close, to shut
- закрыва́ть кры́шку ― zakryvátʹ krýšku ― to close the lid
- 2025, IC3PEAK [IC3PEAK], “Где мой дом? [Gde moj dom?]”[1]:
- Не закрыва́й за мно́ю дверь,
У тебя́ оста́лся ключ,
Не закрыва́й за мно́ю дверь,
Я когда́-нибудь верну́сь.- Ne zakryváj za mnóju dverʹ,
U tebjá ostálsja ključ,
Ne zakryváj za mnóju dverʹ,
Ja kogdá-nibudʹ vernúsʹ. - (please add an English translation of this quotation)
- Ne zakryváj za mnóju dverʹ,
Conjugation
Conjugation of закрыва́ть (class 1a imperfective transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | закрыва́ть zakryvátʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | закрыва́ющий zakryvájuščij |
закрыва́вший zakryvávšij |
passive | закрыва́емый zakryvájemyj |
— |
adverbial | закрыва́я zakryvája |
закрыва́в zakryváv, закрыва́вши zakryvávši |
present tense | future tense | |
1st singular (я) | закрыва́ю zakryváju |
бу́ду закрыва́ть búdu zakryvátʹ |
2nd singular (ты) | закрыва́ешь zakryváješʹ |
бу́дешь закрыва́ть búdešʹ zakryvátʹ |
3rd singular (он/она́/оно́) | закрыва́ет zakryvájet |
бу́дет закрыва́ть búdet zakryvátʹ |
1st plural (мы) | закрыва́ем zakryvájem |
бу́дем закрыва́ть búdem zakryvátʹ |
2nd plural (вы) | закрыва́ете zakryvájete |
бу́дете закрыва́ть búdete zakryvátʹ |
3rd plural (они́) | закрыва́ют zakryvájut |
бу́дут закрыва́ть búdut zakryvátʹ |
imperative | singular | plural |
закрыва́й zakryváj |
закрыва́йте zakryvájte | |
past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
masculine (я/ты/он) | закрыва́л zakryvál |
закрыва́ли zakryváli |
feminine (я/ты/она́) | закрыва́ла zakryvála | |
neuter (оно́) | закрыва́ло zakryválo |
Antonyms
- открыва́ть (otkryvátʹ)
Related terms
- закры́ться (zakrýtʹsja), закрыва́ться (zakryvátʹsja)
- закры́тие (zakrýtije)
- закры́тый (zakrýtyj)